shout
- Exemples
Why do they shout so much? | Pourquoi est-ce tellement bruyant ici ? |
It's even better if they shout at each other. | C'est encore mieux s'ils se crient dessus. |
This isn't about what they shout. | Il ne s'agit pas de ce qu'ils crient. |
If they shout at us, I won't dance. | Oh, arrête de gueuler ! Je ne sais pas danser. |
Why do they shout so much? | Pourquoi crient-ils tellement ? |
For example, they might lead processions where they shout slogans or sing songs about the need to stop open defecation. | Par exemple, ils pourraient être en tête de défilés où ils crient des slogans ou chantent des chansons sur la nécessité d’arrêter la défécation en plein air. |
They shout at me in the street. | On me le crie dans les rues. |
They shout about connectivity—community. | Il est surtout question de connectivité -- de communauté. |
They shout at us that personal loss is better than Kingdom (i.e., gospel) loss! | Ils nous crient que la perte d’intérêts personnels vaut mieux que la perte d’intérêts du Royaume (ou de l’Evangile) ! |
