resign
- Exemples
I'm the one people usually talk to when they resign! | C'est avec moi qu'on parle des démissions ! |
Threatening to sack any manager or are abusive towards them in the hope that they resign; | Menace de virer tout entraîneur ou qui sont violents envers eux dans l'espoir qu'ils démissionnent ; |
Faced with a tragic situation, the international community and the Security Council cannot give in to despair, nor can they resign themselves to impotence. | Devant une situation tragique, la communauté internationale et le Conseil de sécurité ne peuvent pas céder au désespoir ni se résigner à l'impuissance. |
Apart from the normal expiry of terms of office or death, the duties of members of the Appeal Board shall end when they resign. | En dehors des renouvellements réguliers et des décès, les fonctions des membres de la commission des recours prennent fin individuellement par démission. |
Apart from the normal expiry of terms of office or death, the duties of members of the Appeal Board shall end when they resign. | Le concessionnaire doit être domicilié en Belgique. |
In the meantime, workers are being contacted by a recruitment agency to offer them jobs at the new plant on the condition that they do not join a union and they resign from SC Lisa Dräxlmaier. | En attendant, les travailleurs sont embauchés par une agence de recrutement qui leur offre des emplois dans la nouvelle usine, sous réserve qu’ils ne se syndiquent pas et qu’ils démissionnent de SC Lisa Dräxlmaier. |
Is dialogue still possible or must they resign themselves to a popular uprising and the risk of a blood bath? | Le dialogue est-il encore possible ou doit-on se résoudre au soulèvement populaire et risquer un bain de sang ? |
