- Exemples
And they rang very true for me. | Et je m'y suis complètement identifié. |
My office is on the twelfth floor and I have to say I found the bell ringing rather a nuisance, since they rang it for 15 minutes without a break today. | Mon bureau est situé au 12e étage et la sonnerie m'a quelque peu importuné, vu qu'aujourd'hui ils l'ont fait retentir pendant 15 minutes de suite. |
Yes, they rang me. | Oui, ils m'ont appelé. |
The day she was born, they rang the bells from sunrise till sunset. | Le jour de sa naissance, ils ont sonne les cloches du lever au coucher du soleil. |
But they rang on Friday morning to find out what time I was going to go round with the money. And had I sorted out the insurance? | Le matin, ils m'ont appelée pour savoir quand j'aurais l'argent et si j'avais une assurance. |
However, when they rang the number to ensure that it was functioning, they discovered that it was in fact a coordination number which functions only during office hours and does not pertain to the police in their region. | Cependant, lorsqu'elles ont appelé ce numéro afin de s'assurer qu'il fonctionnait, elles ont découvert que c'était un numéro de coordination qui fonctionne seulement pendant les heures de bureaux, et qu'il n'appartient pas à la police de leur région. |
I was asleep, but when they rang the doorbell, I sat up immediately. | Je dormais, mais quand ils ont sonné à la porte, je me suis redressée immédiatement. |
They rang to say he was a little better. | On m'a appelé pour me dire qu'il allait un peu mieux. |
They rang to tell us what time it is. | Elles ont sonné pour nous donner l'heure. |
They rang from job. You did not come this morning. | Tu n'es pas allé travaillé. |
They rang him, on her phone, this morning, mid-morning, saying they wanted a million pounds in cash. | Ils l'ont appelé, avec son téléphone, ce matin, en disant qu'ils voulaient 1 000 000 de livres en cash. |
