they ran
Forme conjuguée de run au passé pour they.

they ran

When they ran, so did he, except we don't know exactly where.
Il a fui en même temps qu'eux, mais on ignore où.
The tests they ran indicated nothing out of the ordinary.
Tout va bien, ça va. Les tests n'ont rien indiqué d'anormal.
They were screaming, they ran outside, they didn't make any sense.
Ils criaient, ils sont sortis en courant, ils étaient comme fous.
That's when they ran into someone unexpected.
Ils sont alors tombés sur quelqu'un qu'ils ne prévoyaient pas voir.
It looks like they ran out.
On dirait qu'ils n'en ont plus.
Maybe they ran out of money?
ils ont peut-être fait faillite ?
Unfortunately though, they ran out of time.
Mais, malheureusement, le temps a manqué.
Then they ran out with him.
Puis ils l'ont emporté dehors.
Maybe they ran outta money.
Ils ont peut-être manqué d'argent. Je n'en sais rien.
But not before they ran him through with a sword.
Mais pas avant qu'ils ne l'aient traversé avec une épée.
Well, Jane thinks they ran the red light on purpose.
Eh bien, Jane pense qu'ils ont brûlé le feu rouge exprès.
But in the end... they ran out of time.
Mais à la fin, ils manquèrent de temps.
Seems like they ran into some people in trouble.
On dirait qu'ils ont couru dans certaines personnes en difficulté.
I'd have stayed longer, but they ran out of medals.
Je serais bien resté, mais ils n'avaient plus de médailles.
Of course, they ran into a different problem there.
Bien sûr, ils ont été confrontés à un autre problème.
This was the advertisement that they ran in 1917.
C'est la publicité qu'ils ont lancé en 1917.
I'd have stayed longer, but they ran out of medals.
Je serais resté plus longtemps, mais ils n'avaient plus de médailles.
Do you have some reason to believe they ran away?
Avez-vous des raisons de penser qu'elles ont fugué ?
All the attention would be on Dean Barkley or Jesse Ventura if they ran.
Toute l'attention serait sur Dean Barkley ou Jesse Ventura s'ils fonctionnaient.
No, no, I think they ran out of delivery boys.
Non, non je pense qu'ils sont à court de livreurs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X