- Exemples
The more you deny, the more they print. | Plus on nie, plus ils publient. Oubliez-les. |
And boy, did they print. | Et mon Dieu, qu'est-ce qu'elle a marché ! |
This allows printers to catch errors before they print. | Ceci permet aux imprimeurs d'éliminer les erreurs avant qu'elles soient imprimées. |
This allows printers to catch errors before they print. | Ceci permet aux imprimeurs d'Ă©liminer les erreurs avant qu'elles soient imprimées. |
Why would they print such things, Your Majesty? | Pourquoi auraient-ils écrit ça, Votre Majesté ? |
Why didn't they print the whole thing? | Pourquoi ne diffuserions-nous pas tout en entier ? |
Can I help it if they print these things like this? | C'est ma faute s'ils impriment comme ça ? |
The more you deny, the more they print. | Pourquoi ? Plus on nie, plus ils publient. |
Let's go to the mall where they print your picture on a sweatshirt. | Allons-y. Ils impriment les photos sur les sweat-shirts. |
Why are we starving while they print money? | On est à sec et eux font du fric ? |
Daily they print around 100.000 copies in at least seven to eleven editions. | Ils impriment quotidiennement environ 100 000 exemplaires avec une diversification allant de sept à onze éditions. |
Yes, but they print it. | Mais ils les impriment. |
Then they print the design onto posters, T-shirts and cloth bags or totes. | Ensuite, ils impriment le motif sur des posters, des t-shirts et des sacs en tissus (des « totes »). |
Why didn't they print the whole thing? | Maintenant laissez-moi en paix ! Au revoir ! |
I didn't know they print jokes. | - Playboy publie des blagues ? - Oui. |
Its regional base of operations is located at Nairobi, where they print and distribute to the eastern Democratic Republic of the Congo large quantities of counterfeit Congolese francs. | Sa base d'opérations régionale se trouve à Nairobi, où les faux billets sont imprimés en vue d'être distribués en grandes quantités dans l'est de la République démocratique du Congo. |
And in France, they have a regulator-approved although still experimental process where they print two parallel tracks of foam insulation and pour concrete in the middle to create solid stone. | Et en France, un processus approuvé par les autorités, bien qu'encore expérimental, permet d'imprimer deux bandes de mousse isolante, pour y verser du béton au milieu afin de créer de la pierre. |
Photo Calendars: Photo development stores offer a variety of calendar designs where you specify your 12, or sometimes more, photos and they print and bind the calendars for you. | Calendriers De Photo : Les magasins de développement de photo offrent une variété de conceptions de calendrier où vous indiquez vos 12, ou parfois de plus, les photos et elles impriment et lient les calendriers pour vous. |
It plunders the others, it robs them, it is rapidly taking them over, at a good pace we can say, with some papers they print treasury bonds and U.S. dollars. | Les autres, elle les met à sac, elle les vole, elle s'en empare rapidement - à bon rythme, pourrait-on dire - grâce aux papiers qu'elle imprime, autrement ses bons du Trésor et ses dollars. |
When all those books are sold, they print a new run of books. | Lorsque tous ces livres sont vendus, ils impriment un nouveau tirage. |
