pierce
- Exemples
It would be enough to say that to reach the wood they pierce the concrete without any problem. | Pour parvenir au bois, ils traversent le béton sans problème. |
Fire dampers are not required, however, where ducts pass through spaces surrounded by “A” class divisions, without serving those spaces, provided those ducts have the same fire integrity as the divisions which they pierce. | JO L 159 du 29.6.1996, p. 1. |
Fire dampers are not required, however, where ducts pass through spaces surrounded by ‘A’ class divisions, without serving those spaces, provided those ducts have the same fire integrity as the divisions which they pierce. | Des volets d'incendie ne sont cependant pas obligatoires lorsque les conduits traversent, sans les desservir, des locaux entourés de cloisonnements du type “A”, à condition que ces conduits aient la même intégrité au feu que les cloisons qu'ils traversent. |
Fire dampers are not required, however, where ducts pass through spaces surrounded by “A” class divisions, without serving those spaces, provided those ducts have the same fire integrity as the divisions which they pierce. | Des volets d’incendie ne sont cependant pas obligatoires lorsque les conduits traversent, sans les desservir, des locaux entourés de cloisonnements du type “A”, à condition que ces conduits aient la même intégrité au feu que les cloisons qu’ils traversent. |
They pierce the night sky with the promise of a blank page, a new adventure to experience. | Elle perce la nuit et fait la promesse d’une page blanche, d’une nouvelle aventure à vivre. |
