market
- Exemples
Instead of looking at it as a development tool, they market phones as a convenience. | Au lieu de le considérer comme un outil de développement, ils le commercialisent comme une simple commodité. |
The customer or user agrees that DOCTORALIA INTERNET, SL or those companies send them information about goods or services they market. | De même, le client ou l'utilisateur accepte que DOCTORALIA INTERNET, S.L. ou les sociétés mentionnées, leur remettent une information sur les biens ou les services qu'elles commercialisent. |
AIFMs shall, for each of the EU AIFs that they manage and for each of the AIFs that they market in the Union, periodically disclose to investors: | Les gestionnaires, pour chaque FIA de l’Union qu’ils gèrent et pour chaque FIA qu’ils commercialisent dans l’Union, communiquent périodiquement aux investisseurs : |
AIFMs shall, for each of the EU AIFs that they manage and for each of the AIFs that they market in the Union, periodically disclose to investors: | la pente de la piste dans le sens du décollage. |
We will propose measures that will allow us to deal with crises, be they market crises, health crises or crises related to extreme weather. | Nous proposerons des mesures qui permettront de faire face aux crises, qu'il s'agisse des crises liées aux marchés, des crises sanitaires ou des crises liées aux aléas climatiques. |
Large, global medical device companies usually have many different products in their portfolios that they market all over the world with the help of subsidiaries and on-site experts. | Les grandes entreprises globales de dispositifs médicaux ont des produits différents dans leur portfolio qui sont commercialisés partout dans le monde avec l’aide de branches locales et d’experts sur place. |
Directive 2011/61/EU requires AIFMs to provide certain information on a regular basis to the competent authority of their home Member State for each EU AIFs they manage and for each of the AIF they market in the Union. | Main-d’œuvre non familiale employée directement de manière régulière et occupée à d’autres activités lucratives qui sont directement liées à l’exploitation |
Directive 2011/61/EU requires AIFMs to provide certain information on a regular basis to the competent authority of their home Member State for each EU AIFs they manage and for each of the AIF they market in the Union. | La directive 2011/61/UE fait obligation aux gestionnaires de fournir périodiquement certaines informations à l’autorité compétente de leur État membre d’origine concernant chacun des FIA qu’ils gèrent et chacun des FIA qu’ils commercialisent dans l’Union. |
