they laughed
- Exemples
I did, and they laughed me out of the room. | Je l'ai fait, et ils me ri hors de la salle. |
They stood over him, and they laughed. | Ils étaient au dessus de lui, et riaient. |
Yeah, they laughed when I sat down to play the piano. | On m'a ri au nez quand j'ai voulu être pianiste. |
So I asked my parents, and they laughed a bit, not because it was funny but because it was a generalization. | J'ai posé la question à mes parents, et cela les a fait un peu rire, non pas parce que c'était drôle, mais parce que c'était une généralisation. |
They laughed a lot. | Ils ont beaucoup ri. |
They laughed at him. | Ils lui ont ri au nez. |
When he went to play with his friends, they laughed at him. | Quand il allait jouer avec ses amis, ils se moquaient de lui. |
The children did not laugh with you, they laughed at you. | Les enfants ne riaient pas avec toi, ils riaient de toi. |
You didn't tell me and they laughed. | Tu ne m'as rien dit et elles se sont moquées. |
I did, and they laughed me out of the room. | Je l'ai fait et ils m'ont ri au nez. |
You can't very well say that they laughed at you this time. | Vous ne pourrez dire qu'ils se sont moqués cette fois. |
You didn't tell me, and they laughed. | Tu n'as rien dit et elles ont ri. |
He flew out the window with my daughter, and they laughed at me. | Il s'est envolé par la fenêtre avec ma fille, ils riaient de moi. |
And they laughed at him. | Et ils se moquaient de lui. |
When they danced together, they laughed at her. | Quand ils dansaient ensemble tout le monde riait. |
But I was pushed away... they laughed at me. | Mais les hommes me rejetaient, se riaient de moi. |
And they laughed at me. | Et ils se moquaient de moi. |
And I just, you know, stood there while they laughed. | Je suis resté planté là pendant qu'elles riaient. |
And they laughed as you laugh now. | Ils ont ri, tout comme vous maintenant. |
They were young... and they laughed. | Ils étaient jeunes et ils riaient. |
