kidnap
- Exemples
That's because they kidnapped me, did horrible things to me. | Parce qu'ils m'ont kidnappée et m'ont fait des trucs horribles. |
Where were you when they kidnapped you? | Où étais-tu quand ils t'ont enlevée ? |
I told them no, so to force me to do it, they kidnapped my brother. | J'ai refusé, mais ils m'ont forcé, en kidnappant mon frére. |
They kidnapped me and sent Emma in my place. | Ils m'ont kidnappée et ils ont envoyé Emma à ma place. |
They kidnapped us, tried to get information from us. | Ils nous ont enlevés. Et ont essayé d'obtenir des informations. |
They kidnapped him in broad daylight to stop him from talking. | Ils l'ont kidnappé au milieu de la journée pour l'empêcher de parler. |
You did say they kidnapped a man, didn't you? | Vous avez dit qu'ils avaient enlevé un homme, n'est-ce pas ? |
I think they kidnapped my Dad. | Je pense qu'ils ont kidnappé mon papa. |
Two people, they kidnapped me. | Deux hommes m'ont enlevé. |
But when they took us, handcuffed, into the helicopter that finally took us out of the jungle, everything happened as quickly as when they kidnapped me. | Mais quand on nous a montés, avec les menottes, à l'hélicoptère qui nous a finalement sortis de la jungle, tout s'est passé très vite, comme quand on nous a séquestrés. |
In Nuqui (Chocó), in January 2008, FARC-EP kidnapped six tourists; in Puerto Asis (Putumayo), in September 2008, they kidnapped four investigators from the Attorney-General's Office. | À Nuqui (Chocó), en janvier 2008, les FARC-EP ont enlevé six touristes et à Puerto Asís (Putumayo), en septembre, quatre enquêteurs de la Fiscalía General de la Nación ont également été enlevés. |
Seven hundred men arrived in armoured vehicles in Benoi, the village of birth of the Khambievs, and having beaten the inhabitants and destroyed everything they could destroy, they kidnapped seven people and demanded that Umar and Magomed surrender. | Sept cents hommes sont arrivés en véhicules blindés à Benoï, le village natal des Khambiev. Après avoir battu les habitants et avoir détruit tout ce qu’ils pouvaient, ils ont enlevé sept personnes et ont exigé la reddition d’Oumar et de Magomed. |
They kidnapped my husband from his own building. | Ils ont kidnappé mon mari, dans son propre immeuble. |
They kidnapped her to give me a lesson. | S'ils l'ont enlevée, c'est pour me donner une leçon. |
They kidnapped my brother. | Ils ont kidnappé mon frère. |
They kidnapped my wife. | Ils ont kidnappé ma femme. |
They kidnapped her, they put her in a car. | Ils l’ont enlevée, l’ont mise dans une voiture. |
They kidnapped her, they put her in a car. | Ils l ’ ont enlevée, l ’ ont mise dans une voiture. |
They kidnapped the wrong people. | Ils ont kidnappé les mauvaises personnes. |
They kidnapped my commanding officer. | Ils ont kidnappé mon commandant. |
