Forme conjuguée de incorporate au passé pour they.
incorporate
- Exemples
Forfaiting, in its basic form, is the outright sale of single, large-value receivables, whether they incorporated in a negotiable instrument or not, without recourse. | Le forfaitage est sous sa forme basique la vente simple et sans recours de créances uniques portant sur des montants élevés, qu'elles soient ou non incorporées dans un effet de commerce. |
Once the text had been agreed, they incorporated it for the next stage. | Ce texte ayant obtenu l'accord, ils l'ont transposé pour l'étape suivante. |
If they incorporated fundamental human rights issues, peace negotiations could help to improve the situation. | Les négociations de paix, en incluant des questions fondamentales liées aux droits de l'homme, pourraient contribuer à améliorer la situation dans ce domaine. |
The Heads of State knew what they were doing when they incorporated that form of cooperation into the Maastricht Treaty in 1992. | Ce n'est pas par distraction que des chefs d'État ont inscrit cette coopération dans le traité de Maastricht, en 1992. |
Country Parties should be given a platform for presenting how they incorporated the MDGs into their national action programmes (NAPs). | Les pays Parties devraient disposer d'une plate-forme pour exposer la manière dont ils intégraient dans leurs programmes d'action nationaux les objectifs visés dans ladite Déclaration de développement. |
The approach and the preliminary plan of action proposed by the Special Rapporteur were acceptable, because they incorporated new trends in international law and the concerns of the international community. | La démarche et le programme préliminaire d'action proposés par le Rapporteur spécial sont acceptables car ils introduisent les nouvelles tendances en matière de droit international et tiennent compte des préoccupations de la communauté internationale. |
Eventually they expanded to lip gloss and shifted the focus entirely to personal care products when they incorporated in 1993 and expanded to North Carolina. | Au final, ils se sont étendus au rouge à lèvres avant de consacrer l’entièreté de leurs produits à des produits de soin personnel en 1993 lorsqu’ils se sont étendus en Caroline du Nord. |
Decisions coming from inclusive bodies were not only more politically legitimate, but also had an increased probability of arriving at appropriate conclusions because they incorporated inputs from those most adversely affected. | Les décisions issues d'organes représentatifs non seulement étaient plus légitimes sur le plan politique, mais aussi avaient plus de chances d'être bien fondées puisqu'elles incorporaient les opinions de ceux qui étaient le plus touchés par la crise. |
I asked students to note at least one artistic element that they incorporated during their presentations, whether it be a zoom and crop, a shadow, layering, adding glow to the moon, etc. | J'ai demandé aux élèves de noter au moins un élément artistique qu'ils ont incorporé lors de leurs présentations, qu'il s'agisse d'un zoom et d'un recadrage, d'une ombre, d'une superposition, d'une lueur vers la lune, etc. |
This was recognized by our Heads of State, and that is why they incorporated in the Millennium Declaration a strong commitment to intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects. | Cela a été reconnu par nos chefs d'État, et c'est pourquoi ils ont ajouté à la Déclaration du Millénaire la ferme détermination de redoubler d'efforts pour réformer les procédures du Conseil de sécurité sous tous leurs aspects. |
They incorporated a differentiating machine. | Ils ont incorporé une machine différenciatrice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
