import
- Exemples
Users are usually importers as well, in the sense that they import LAM and produce lever arch files (LAF), the downstream product. | En règle générale, les utilisateurs sont également importateurs, dans le sens où ils importent des mécanismes à levier en forme d'arceau et fabriquent des classeurs utilisant ces mécanismes, ce dernier produit se situant en aval. |
Users are usually importers as well, in the sense that they import LAM and produce Lever Arch Files (LAF), the downstream product. | Les utilisateurs sont généralement en même temps importateurs, dans le sens où ils importent des mécanismes à levier en forme d’arceau et fabriquent des classeurs utilisant ces mécanismes, ce dernier produit se situant en aval. |
Naturally, they import everything they want. | Bien entendu, ils importent tout ce qu'ils veulent. |
It has been established that they import negligible quantities from India and other third countries. | Il a été établi que les quantités qu'ils importent d'Inde et des autres pays tiers sont négligeables. |
TNCs are also important, as they import technology into Morocco through their affiliates. | Les STN sont également importantes car elles importent de la technologie au Maroc par le biais de leurs filiales. |
The overriding priority is to make importers directly liable for the safety of the products they import. | La priorité absolue est de rendre les importateurs directement responsables de la sécurité des produits qu'ils importent. |
It has been established that they import negligible quantities from the countries concerned and other third countries. | Il a été établi que les quantités qu’ils importent des pays concernés et d’autres pays tiers sont négligeables. |
None of the producers/exporters have denied the fact that they import the silicon they export from the PRC. | Aucun des producteurs/exportateurs n’a nié le fait qu’ils importaient de la RPC le silicium faisant l’objet de leurs exportations. |
I think it is self-evident that importers should be accountable and risk penalties if they import dangerous products. | A mes yeux, il va de soi que les importateurs doivent être responsables et passibles de sanctions s'ils importent des produits dangereux. |
Germany and Spain can afford the luxury of turning this down because they import power from the French. | L’Allemagne et l’Espagne peuvent s’offrir le luxe de ne pas faire de même car ils importent l’énergie française. |
It has been established that they import negligible quantities from India and other third countries. | poursuite des cours de formation pour les députés dans la région ; et |
For example, Mrs Schaldemose wants the importers to bear responsibility for ensuring that the products they import comply with EU rules. | Mme Schaldemose souhaite par exemple que les importateurs soient tenus de garantir que les produits qu'ils importent sont conformes aux réglementations européennes. |
We require all our users to agree to our Terms of Use when they create their account, and again when they import new contacts. | Nous demandons à tous nos utilisateurs d'accepter nos Conditions d'utilisation lorsqu'ils créent leur compte, et à nouveau quand ils importent de nouveaux contacts. |
Users are usually importers as well, in the sense that they import LAM and produce lever arch files (LAF), the downstream product. | Le caractère essentiel du produit est conféré par la structure (le cadre en bois). |
One interested party claimed that the product they import should not be part of the product concerned, since its product had certain technical peculiarities. | Une partie intéressée a fait valoir que le produit qu'elle importe ne devrait pas faire partie du produit concerné, car il présente certaines particularités techniques. |
Users are usually importers as well, in the sense that they import LAM and produce Lever Arch Files (LAF), the downstream product. | Le caractère essentiel du produit est conféré par la structure (le cadre en bois). |
One interested party claimed that the product they import should not be part of the product concerned, since its product had certain technical peculiarities. | Océanie et régions polaires (A38) (A39) |
A WTO agreement adopted in 1994 establishes that countries retain their right to ensure that the food, animal, and plant products they import are safe. | Un accord de l’OMC adopté en 1994 établit que les pays conservent leur droit de veiller à ce que les produits alimentaires, animaliers et végétaux qu’ils importent soient sûrs. |
Most LLDCs have a trade deficit as regards manufactured goods, i.e. they import far more manufactured goods than they export. | La plupart des pays en développement sans littoral ont un déficit commercial en ce qui concerne les produits manufacturés, c'est-à-dire qu'ils importent plus de ces produits qu'ils n'en exportent. |
None of the producers/exporters have denied the fact that they import the silicon they export from the PRC. | Porter des gants appropriés |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
