head
- Exemples
Looks like they headed towards this club here. | Il s'est dirigé vers ce club. |
Look like they headed towards this club here. | Il s'est dirigé vers ce club. |
So, they headed out to Long Island, and when they walked in the door... | Ils sont donc allés à Long Island, et en entrant... On la prend ! |
Where were they headed? | - Ils sont allés vers où ? |
Where are they headed? | Vous allez où, là ? St-Louis. |
Which way were they headed? | - Ils sont allés vers où ? |
Spike, which way are they headed? | Vous allez où ? Dans votre famille ? |
I think the question is where are they headed? | Je crois que la question c'est où vont-ils ? |
She said they headed for the bathrooms right after that. | Elle a dit qu'ils se sont dirigés vers les toilettes juste après. |
So it was a family they headed for the space 3. | C’était donc en famille qu’ils se dirigèrent vers l’espace 3. |
When you saw Condé's men, where were they headed? | Quand vous avez vu les hommes de Condé, vers où se dirigeaient-ils ? |
Oh, they headed home, but they say "thank you." | Elles sont rentrées chez elles, mais elle te disent "merci". |
Then they headed into the forest. | puis ils sont allés dans la forêt. |
Where are they headed, the line of control? | Elles vont à la ligne de contrôle ? |
You know where they headed? | Tu sais où ils allaient ? |
If they headed that way, we'll pick up their tracks there. | Si ils se sont dirigés par là, on peut retrouver leurs traces facilement. |
Why are they headed south? | Pourquoi vont-ils vers le sud ? |
And they headed due south. | Et ils sont allés vers le sud. |
I mean, every single one of them know they headed back to the corners. | Chacun d'eux sait qu'il retournera au coin de la rue. |
Where are they headed? | Où est-ce qu'ils vont ? |
