strengthen
- Exemples
Wherever they are part of governing coalitions, they have strengthened the security forces and organised brutal deportations of refugees. | Partout où ils font partie de coalitions au pouvoir, ils ont renforcé les forces de sécurité et organisé des déportations brutales de réfugiés. |
They have strengthened their military capabilities by procuring materiel inside or outside Libya, either through diversions of notified transfers or in violation of the arms embargo. | Ils ont renforcé leurs capacités militaires en se procurant du matériel à l'intérieur du pays ou à l'étranger, soit en détournant des armes dont le transfert avait fait l'objet d'une notification, soit en enfreignant l'embargo. |
They have strengthened their policy reform efforts, including the liberalization of transit and transport services; increased accession to relevant international conventions; the establishment of regional inter-modal transport corridors; and harmonization of common rules and standards. | Ils ont progressé dans leur réforme de la politique générale, notamment avec la libéralisation des services de transit et de transport, l'adhésion accrue aux conventions internationales pertinentes, l'aménagement de couloirs régionaux de transport intermodal et l'harmonisation de règles et de normes communes. |
