Forme conjuguée de recover au present perfect pour they.
recover
- Exemples
The mayor said that they have recovered 20 blocks of the center of the city. | Le major a dit qu’ils ont récupéré 20 blocs du centre de la ville. |
Today, they have recovered their freedom and are involved in a broad process of reorganization and revitalization. | Aujourd'hui, elles ont retrouvé leur liberté et sont engagées dans un vaste processus de réorganisation et de revitalisation. |
Vaccination with PROCOMVAX should be postponed in infants with moderate or severe sudden fever until they have recovered. | La vaccination avec PROCOMVAX doit être reportée pour les nourrissons atteints de fièvre modérée ou sévère soudaine jusqu’ à ce qu’ ils soient complètement rétablis. |
People who have a fever or an acute (short-lived) infection should not receive the vaccine until they have recovered. | Les personnes ayant de la fièvre ou souffrant d’ une infection aiguë (courte) ne doivent pas être vaccinées avant d’ être guéries. |
Infants with moderate or severe febrile illness should only be vaccinated as soon as they have recovered from the acute phase of the illness. | Les nourrissons présentant une maladie fébrile sévère ou modérée ne doivent être vaccinés qu’ après guérison de la phase aiguë de la maladie. |
As soon as the authorities addressed provide proof that they have recovered the sums in question, the first authorities shall repay any sums already collected or cancel the recovery proceedings. | « NO CUMULATION APPLIED. » |
As soon as the authorities addressed provide proof that they have recovered the sums in question, the first authorities shall repay any sums already collected or cancel the recovery proceedings. | Dès que la preuve du recouvrement est fournie par les autorités requises, les autorités requérantes soit remboursent les sommes déjà perçues, soit annulent l'action en recouvrement. |
France, Ireland and Italy should be required to suspend the application of the exemptions until they have recovered from the respective beneficiaries the aid held to be incompatible with the common market in Decision 2006/323/EC and in this Decision. | La France, l'Irlande et l'Italie doivent suspendre l'application des exonérations jusqu'à ce qu'elles aient récupéré auprès de leurs bénéficiaires respectifs les aides considérées comme incompatibles avec le marché commun dans la décision 2006/323/CE et dans la présente décision. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
