they have limited
Forme conjuguée de limit au present perfect pour they.

limit

When people begin to identify with zombies, you know they have limited horizons of opportunity.
Quand les gens commencent à identifier avec des zombies, vous savez qu'ils ont des horizons limités de l'occasion .
Mostly, women are not in a position to do so, as they have limited access to inherited property.
La plupart du temps, les femmes ne sont pas en mesure d'en offrir, car elles ont peu accès aux biens par héritage.
Their participation in decision-making is minimal, and they have limited access to resources, basic services and information.
Leur participation à la prise de décisions demeure négligeable et leur accès aux ressources, aux services de base et à l'information est limité.
Imperfect beings are capable of showing prejudice because they have limited information and limited capacity for handling this information.
Les êtres imparfaits sont capables d’afficher un préjugé parce qu’ils disposent d’une information limitée et d’une capacité limitée pour traiter cette information.
It also expresses concern at the indirect discrimination against women because they have limited access to credit, owing to their lack of collateral.
Il exprime également sa préoccupation devant la discrimination indirecte à l'égard des femmes du fait qu'elles ont un accès limité au crédit, ne disposant pas de garanties.
Moreover, the geographical isolation of the communities means that they have limited access to mainstream educational, health-care and public-health facilities.
De plus, à cause de leur éloignement géographique, ces communautés n'ont qu'un accès limité à l'enseignement, aux services de santé et aux installations de santé publique.
According to the State party's report, unemployment among persons with disabilities is a serious problem, especially because they have limited opportunities for work.
Selon le rapport de l'État partie, le non-emploi des personnes handicapées constitue un problème grave, dû en particulier au fait que peu de débouchés leur sont offerts.
Underage accounts cannot make purchases in the online Origin store, because they have limited access to online features due to age restrictions.
Les comptes enfants ne peuvent pas effectuer d'achats sur la boutique Origin en ligne car ils ont un accès limité aux fonctionnalités en ligne en raison des restrictions d'âge.
The competent authorities of Benin have indicated that they have limited the validity of the AOC to 6 months and intend to clarify the situation rapidly.
Les autorités compétentes du Bénin ont indiqué qu’elles ont limité la validité du CTA à six mois et qu’elles entendent clarifier la situation rapidement.
Because women have weak purchasing power and are unable to provide the loan guarantees required by banks, they have limited access to credit.
Le faible pouvoir d'achat des femmes et le manque de garanties exigées par les banques pour l'octroi de prêts font qu'elles ont peu de chances pour accéder au crédit.
Large 3 mm thick PVC signs are not ideal for outdoor use because they have limited UV resistance and their dimensional stability is greatly affected by temperature.
Les grandes enseignes en PVC de 3 mm d'épaisseur ne sont pas idéales pour une utilisation en extérieur car elles ont une résistance aux UV limitée et leur stabilité dimensionnelle est grandement affectée par la température.
The competent authorities of Benin have indicated that they have limited the validity of the AOC to 6 months and intend to clarify the situation rapidly.
CONTRÔLE DES DÉBARQUEMENTS
Developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, are finding, however, that they have limited capacity, scarce resources and inadequate means of implementation.
Les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, trouvent toutefois qu'ils ont une capacité limitée, peu de ressources et des moyens de mise en oeuvre inadéquats.
When they have limited education and need to stay at home for their children, it can be hard to make the sort of bold changes that would improve their lives.
Les femmes les moins éduquées et qui restent au foyer pour s’occuper de leurs enfants ont parfois du mal à sauter le pas et à entreprendre les changements audacieux qui pourraient améliorer leur qualité de vie.
Their security is threatened; they have limited freedom of movement and access to courts and other Provisional Institutions of Self-Government; their labour and trade union rights are also restricted, and so on and so forth.
Leur sécurité est menacée ; leur liberté de mouvement et leur accès aux tribunaux et aux autres institutions provisoires sont restreints ; leurs droits du travail et à l'association sont également restreints, etc.
At last the Commission is worried that determined conditions to which the Italian regional authorities they have subjected the privatization of the companies of the former Group tirrenia they have limited the number of the participants to the relative contests.
Enfin la Commission craint que des déterminées conditions auxquelles les autorités régionales italiennes ont assujetti la privatisation des compagnies de l'ex Groupe tirrenia aient limité le nombre des participants aux relatives compétitions.
Internet based companies like Google and Facebook are opposed to ISPs collecting and selling data because it puts them at a severe disadvantage as they have limited access to information that ISPs have maximum access too.
Les entreprises basées sur Internet comme Google et Facebook s’opposent à ce que les FAI collectent et vendent des données car cela les désavantage fortement car ils ont un accès limité aux informations auxquelles les FAI ont un accès maximal.
They have limited access within the palace, assemblies and roman colleges.
Leurs accès sont restreints au sein des palais, assemblées et collèges romains.
They have limited labour and social rights, and no political rights whatsoever.
Leurs droits professionnels et sociaux sont limités et il n’ont aucun droit politique dans l’absolu.
They have limited ability to offer any integration with creative production and management technology.
Leur capacité à offrir des intégrations avec les technologies de production et de gestion des créations est limitée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X