integrate
- Exemples
Since then they have integrated several minors into their group. | Depuis là, ils ont intégré plusieurs mineurs dans leur groupe. |
They have not absorbed the amendments of other political groups, but rather they have integrated them. | Au lieu d'absorber les amendements d'autres groupes politiques, ils les ont intégrés. |
All the students demonstrate that they have integrated well within the group, interacting positively with each other and with their educators. | Les étudiants se sont tous bien intégrés dans le groupe, interagissant avec leurs camarades et leurs éducateurs de façon positive. |
While South-South cooperation has not received the scores expected on the quantitative measure, a significant number of countries have reported on programmes in which they have integrated the driver. | Comme cela a été indiqué précédemment, bien que la coopération Sud-Sud n'ait pas obtenu les résultats chiffrés escomptés, un grand nombre de pays ont rendu compte de programmes dans lesquels ils avaient intégré le moteur. |
The index rates companies listed in the CAC 40 Paris stock index on their corporate governance performance, in particular the extent to which they have integrated social responsibility and sustainability into their decision-making processes. | Cet indice, qui s’appuie sur la notation des systèmes de gouvernance des sociétés cotées au CAC 40, distingue les entreprises selon notamment leur degré d’intégration des facteurs de responsabilité sociale et de durabilité de leur processus de décision. |
Support has been provided to the Parliament, in terms of modernizing its physical facilities, exposing the parliamentarians to comparable parliamentary systems from which they have been able to draw lessons and experiences that they have integrated into their own operations. | Une aide a été fournie au Parlement pour la modernisation de ses installations, et en vue d'exposer les parlementaires à des systèmes parlementaires comparables dont ils ont pu tirer des enseignements et une expérience qu'ils ont intégrés dans leur propre travail. |
They have integrated nutrition into the EPHS package which is being distributed in three regions with a focus on community outreach. | Ils ont intégré la nutrition dans le système EPHS qui est déployé dans trois régions avec un accent sur la sensibilisation communautaire. |
