they have healed
-ont guéri
Forme conjuguée de heal au present perfect pour they.
Wounds have healed, yes, they have healed.
Les blessures ont été guéries, oui, elles ont guéri.
Cimetidine is used to treat ulcers of the stomach and intestines and prevent them from coming back after they have healed.
Le cimétidine est employé pour traiter des ulcères de l'estomac et des intestins et pour les empêcher de revenir après qu'ils aient guéri.
It is most likely that the healers who claim this are honest and good people who believe that they have healed people who recovered by themselves.
Faites attention. Il est probable que les guérisseurs qui prétendent cela sont honnêtes et bons et qu’ils croient avoir guéri des gens qui se sont rétablis d’eux-mêmes.
And they have healed the breach of the daughter of my people lightly, saying, Peace, peace! when there is no peace.
11 Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple : Paix ! paix ! disent-ils.
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
11 Et ils ont pansé la plaie de la fille de mon peuple légèrement, disant : Paix, paix ! et il n'y avait point de paix.
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
11 Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple, en disant : Paix, paix ! et il n'y a point de paix.
They have healed much too quickly.
Elles ont guéri bien trop vite.
They have healed much too quickly.
Elles ont guéri trop rapidement.
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Et ils ont pansé la plaie de la fille de mon peuple légèrement, disant : Paix, paix ! et il n'y avait point de paix.
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
14 Et ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple, disant : Paix, paix ! et il n'y a point de paix.
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
14 Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple : Paix ! paix ! disent-ils ; Et il n'y a point de paix ;
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X