Forme conjuguée de draw au present perfect pour they.
- Exemples
According to the tiles they have drawn, all the players take their places at the table. | Selon les tuiles tirées, tous les joueurs prennent leurs place à la table. |
The United States submits that they have drawn the wrong conclusion. | Les États-Unis jugent ces conclusions erronées. |
The European Socialists are demanding such measures and this is why they have drawn up, among other things, a number of proposals. | Les socialistes européens les exigent et c' est pourquoi ils ont formulé, entre autres, plusieurs propositions. |
All sides have yielded cherished positions and shed traditional attitudes. In the words of John Hume they have drawn and shaped new relationships. | Comme l'a déclaré John Hume, les différentes parties ont élaboré et développé de nouvelles relations. |
Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur and the draftsman for the consensus that they have drawn together. | Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter le rapporteur ainsi que le rapporteur pour avis pour le consensus qu'ils ont su dégager. |
I can see that the groups are largely in agreement in their assessments of the current situation and in the political conclusions they have drawn. | Je constate que les différents groupes sont largement d’accord sur leur appréciation de la situation actuelle et sur les conclusions politiques qu’ils ont tirées. |
In so doing, they have drawn on the expertise of the network of Ombudsmen and mediators of the United Nations and related international organizations and other relevant professional associations. | Pour tout cela, ils s'inspirent de l'expérience du réseau des ombudsmans et médiateurs des Nations Unies et des organisations internationales apparentées, ainsi que des associations professionnelles compétentes. |
As a result, they have drawn up an integrated waste collection and disposal plan that will shortly provide incentives for separate collection and the construction of the necessary facilities. | Ils ont ainsi élaboré un plan intégré d'enlèvement et d'élimination des déchets qui encouragera d'ici peu le passage au tri sélectif et la construction des infrastructures nécessaires. |
These strategies have been most successful when they have drawn on human rights principles to address the inequality that puts some people at greater risk of infection than others. | Ces stratégies ont eu le plus de succès lorsqu'elles se sont inspirées des principes des droits de l'homme pour surmonter les inégalités qui font que pour certaines personnes, le risque d'une infection est plus grand que pour d'autres. |
Among other features, they have drawn up new directions for assistive technology programmes for children and young people as well as a new needs-based list of aids, with a wider range and fewer rules. | Ils ont, entre autres, élaboré de nouvelles directives pour les programmes relatifs à cette technologie, ainsi qu'une nouvelle liste d'outils fondée sur les besoins, en élargissant la portée de l'ensemble et en diminuant le nombre de règles. |
– I should like to begin by congratulating the authors of the report on achieving a rare feat: they have drawn up a document that might prove very useful for the Washington Summit of 20 June. | - Je voudrais commencer par féliciter les auteurs du rapport d’avoir réussi un exploit assez rare : élaborer un document qui pourrait s’avérer très utile pour le sommet de Washington du 20 juin. |
They have drawn attention to numerous abuses. | Ils ont attiré l’attention sur de nombreux abus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
