they had included
-avaient inclus
Forme conjuguée de include au past perfect pour they.

include

A significant number of States also noted that they had included the names of the designated individuals in their national watch lists.
Nombre d'États ont également indiqué inclure les noms des personnes désignées dans leurs listes nationales de personnes à surveiller.
The Hungarian authorities had not forwarded a copy of these letters to the Commission at an earlier stage [13]; however, in their replies to the Commission's questions throughout the procedure they had included the information they found relevant.
Les autorités hongroises n’avaient préalablement pas transmis à la Commission une copie de ces lettres [13] ; toutefois elles ont inclus les informations jugées pertinentes dans leurs réponses aux questions de la Commission tout au long de la procédure.
The elections held could not be considered a true act of self-determination, since they had included only part of the population and almost 90 per cent of the population had been prohibited from standing for election.
Quant aux élections qui ont eu lieu, elles ne peuvent pas être considérées comme un véritable acte d'autodétermination puisqu'une partie de la population n'y a pas participé et que jusqu'à 90 % des citoyens n'ont pas été autorisés à se porter candidats.
They had included seminars and awareness-raising activities, which needed to be enhanced.
Cela a consisté notamment en séminaires et en activités de sensibilisation, qui seraient à renforcer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X