they had filed
Forme conjuguée de file au past perfect pour they.
When they had filed complaints, the existing mechanisms for their protection had proved insufficient.
Lorsqu'elles ont déposé plainte, les mécanismes destinés à les protéger se sont avérés insuffisants.
In 2002, the Supervision Section saw more than 8 000 complainants in connection with complaints they had filed against the work of courts.
En 2002, la Section chargée de la supervision a reçu plus de 8 000 plaignants au sujet des travaux des tribunaux.
They had filed many cases against the Malaysian Government and authorities.
Ils avaient porté plusieurs plaintes contre le gouvernement malaisien et les autorités.
They had filed many cases against the Malaysian Government and authorities.
Ils ont déposé de nombreuses plaintes contre les autorités et le gouvernement malaisien.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X