furnish
- Exemples
Guests must ensure that they furnish the hotel with accurate credit card particulars. | Les clients doivent s'assurer qu'ils fournissent à l'administration précise les détails de carte de crédit. |
Thus, in many cases, they furnish a summarized history of technological progress in the field of technology to which they relate. | Les documents de brevet retracent donc souvent, sous une forme succincte, l'évolution des techniques dans le domaine auquel ils se rapportent. |
While most dryland forests have relatively low potential for timber production, they furnish a wide range of goods (both wood and non-wood products) and services, which are vital to local populations. | Alors que la plupart des forêts des zones arides ont un potentiel relativement faible de production de bois, elles fournissent une vaste gamme de marchandises (produits ligneux et non ligneux) qui sont essentielles pour les populations locales. |
While we appreciate the information on the escrow accounts recently provided by United Nations Treasury officials, we urgently request that they furnish the Council with more frequent and detailed updates. | Tout en accueillant favorablement les informations récemment communiquées par la Trésorerie de l'ONU au sujet des comptes séquestres, nous lui demandons instamment de bien vouloir présenter au Conseil des comptes rendus plus détaillés, et ce plus souvent. |
At the same time these provisions do not compel the States providing information to bear the legal, political or financial consequences if the information they furnish is false and is intended to jeopardize or obstruct operations. | Parallèlement, ces dispositions ne contraignent pas les États qui donnent des informations à assumer les conséquences juridiques, politiques ou financières s'il s'avère que les informations qu'ils ont données sont fausses et visent à nuire et à entraver les opérations. |
They furnish the proof that child labour is still the order of the day in the production of sports equipment. | Ils apportent la preuve que le travail des enfants est encore monnaie courante dans l'industrie des articles de sport. |
