emigrate
- Exemples
Subsequently, and without the authorization of the public authorities, they emigrated to the United States. | Par la suite, et sans l'autorisation des autorités publiques, ils ont émigré aux États-Unis. |
In Europe, they emigrated mostly to Italy and France, while the preferred overseas destinations were Argentina and the United States of America. | En Europe, notre population a surtout émigré vers l'Italie et la France, alors qu'outre-mer, ses destinations préférées ont été l'Argentine et les États-Unis d'Amérique. |
The Commissioner's fellow countrymen from Spain and Germany and other European countries to which they emigrated, together with the Greeks, wanted their children to learn Greek and Spanish. | Les compatriotes du commissaire d'Espagne et d'Allemagne et d'autres pays européens où ils ont émigré, ainsi que les Grecs, voulaient que leurs enfants apprennent le grec et l'espagnol. |
My great-grandparents went through Ellis Island when they emigrated from Poland. | Mes arrière-grands-parents sont passés par Ellis Island lorsqu'ils ont émigré de Pologne. |
My grandparents are natives of Italy, but they emigrated to New York in the 1940s. | Mes grands-parents sont originaires d'Italie, mais ils ont émigré à New York dans les années 40. |
They emigrated to the United States in 1951, settling in Oakland, California. | Ils ont émigré en 1951 pour les Etats-Unis, s’installant à Oakland en Californie. |
They emigrated to the United States immediately, although Fubini himself was in rather poor health by this time. | Ils ont émigré vers les États-Unis immédiatement, bien que Fubini lui-même était plutôt en mauvais état de santé à ce moment-là. |
They emigrated to Germany, but it didn't work out and they came back soon afterward. | Ils ont émigré en Allemagne, mais cela ne s'est pas bien passé et ils sont revenus peu de temps après. |
