die
- Exemples
Meat from animals other than those referred to in subparagraphs (b) and (c) must not be used for human consumption if they die otherwise than by being slaughtered in the slaughterhouse. | la viande provenant d'animaux autres que ceux visés aux points b) et c) ne peut être utilisée pour la consommation humaine si les animaux en question meurent autrement que par abattage dans l'abattoir ; |
Meat from animals other than those referred to in subparagraphs (b) and (c) must not be used for human consumption if they die otherwise than by being slaughtered in the slaughterhouse. | À cette fin, ces prescriptions relatives à l’étiquetage et au marquage ne sont pas plus restrictives pour le commerce qu’il n’est nécessaire pour réaliser un objectif légitime, compte tenu des risques que la non-réalisation entraînerait. |
Meat from animals other than those referred to in (b) must not be used for human consumption if they die otherwise than by being slaughtered in the slaughterhouse. | Dans la perspective de la libéralisation progressive de la fourniture transfrontière de services entre les parties, le comité de partenariat dans sa configuration « Commerce » réexamine périodiquement la liste d’engagements visée aux articles 149 à 151. |
Where do cats go when they die? Purr-gatory. - Good one! | Où vont les chats quand ils meurent ? Miaou-gatoire. - Pas mal ! |
Meat from animals other than those referred to in (b) must not be used for human consumption if they die otherwise than by being slaughtered in the slaughterhouse. | les viandes provenant d'animaux autres que ceux visés au point b) ne peuvent être utilisées pour la consommation humaine si les animaux en question sont morts autrement que par abattage à l'abattoir ; |
The old lady who lives in my neighborhood stuffs all her dogs after they die. | La vieille dame qui habite dans mon quartier fait empailler tous ses chiens après leur mort. |
