they challenge
Forme conjuguée de challenge au présent pour they.
challenge
- Exemples
Through their life experiences, their daily suffering, their perennial exclusion from the development of their community, they challenge us to adopt innovative approaches to mobilizing resources and shaping an enabling environment. | À travers le récit de leur vie, de leurs souffrances quotidiennes et de leur exclusion sociale prolongée, ils nous mettent en demeure d'adopter des stratégies novatrices pour mobiliser des ressources et créer un environnement plus favorable. |
They challenge us with their terrain, providing the perfect playground to inspire innovation. | Elles nous interpellent par leur structure, fournissent le terrain de jeu parfait pour inspirer l'innovation. |
They challenge us to be a people of joy, heralds of the unfailing hope (cf. | Elles nous mettent au défi d'être un peuple de joie, des hérauts d'une espérance sans faille (cf. |
They challenge themselves, they want to lead and they have the natural urge to instigate action and to initiate. | Elle se lancent des défis, elles veulent diriger et éprouvent un besoin naturel de commencer une action et de prendre l'initiative. |
Yeah, but how can they challenge our procedures? | Ouais, mais comment peut-elle contester nos procédures. |
Rebels because they challenge the traditional ways of thinking and refuse to follow the herd. | Rebelles, car ils contestent la manière traditionnelle de penser et de refuser de suivre le troupeau. |
Demanding and spectacular, they challenge both car and driver. | Ce circuit, spectaculaire et exigeant, est un défi pour la voiture et son conducteur. |
What if they challenge him? | S'ils doutent de lui ? |
Other independent scientists claim the stocks are still at sustainable levels and they challenge the ICES findings. | D'autres scientifiques indépendants prétendent que ces stocks sont encore à des niveaux soutenables et contestent les découvertes du CIEM. |
Together with the mentors, the women support each other, they challenge and they provide vision. | Avec leurs mentors, les femmes se soutiennent les unes les autres, se challengent et font preuve de clairvoyance. |
People risk their lives when they challenge oppression and oppressors frequently order internet and telecoms blackouts. | Des gens risquent leur vie en luttant contre l’oppression et les oppresseurs ordonnent fréquemment des interruptions de l’internet et des télécoms. |
Efforts to eradicate harmful practices often meet resistance because they challenge traditional sociocultural norms and values. | Les efforts visant à éliminer les pratiques préjudiciables se heurtent souvent à une résistance parce qu'ils remettent en question les normes et les valeurs socioculturelles traditionnelles. |
Do outside or internal powers increase the level of dependency and weaken the organization, or do they challenge the organization's members to act and therefore become stronger? | Les pouvoirs internes et externes augmentent le niveau de dépendance et débilitent l’organisation ou incitent-ils ses membres à agir et donc à devenir plus forts ? |
Nor do they challenge the classification as state aid following the amendment to the notification of 29 April 2013. | Cette conclusion n'a jamais été contestée par les autorités françaises qui ne contestent pas non plus la qualification d'aide d'État suite à la modification de la notification du 29 avril 2013. |
I think the other two are immensely important to the Member States, because they challenge the responsibility of the Member States and the social partners. | Je trouve justement les deux autres si essentiels pour les États membres, car ils en appellent à la responsabilité des États membres et des partenaires sociaux. |
Do outside or internal sources of charity increase the level of dependency and weaken the community, or do they challenge the community to act and therefore become stronger? | Les pouvoirs internes et externes augmentent-ils le niveau de dépendance et débilitent-ils l’organisation ou incitent-ils ses membres à agir et donc à devenir plus forts ? |
Nor do they challenge the classification as state aid following the amendment to the notification of 29 April 2013. | Transmission des données |
Do outside or internal sources of charity increase the level of dependency and weaken the community, or do they challenge the community to act and therefore become stronger? | Les pouvoirs internes et externes augmentent-ils le niveau de dépendance et affaiblissent-ils la communauté par leurs efforts de charité, ou incitent-ils ses membres à agir et donc à se renforcer ? |
The remarkable thing is that structural reforms which cost nothing appear to be more difficult to accept than budget reorganization, probably because they challenge strong special interests. | Mais je constate avec étonnement qu'il semble plus difficile d'obtenir des réformes structurelles qui ne coûtent rien, que d'entreprendre un assainissement budgétaire - probablement parce que ces réformes défieraient des intérêts particuliers très puissants. |
Listen, regardless of whethre they challenge us or not, we have said things here that call for a lot of explaining, because they are very specific. | Qu'on te défie ou non, il est un fait qu'on devrait nous donner pas mal d'explications, parce que ce sont des faits concrets, et que les faits, comme on dit aussi, sont têtus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
