board
- Exemples
This is the way they boarded the ship. | Ils embarquaient de cette façon. |
In contrast to how they boarded, the captives are now docile and stand without protest as they are pushed into place. | Par opposition à leur embarquement, les captifs sont à présent dociles et se tiennent là sans protester alors qu'on les pousse pour les mettre en place. |
From there they boarded a train for the remaining three hours, but despite the length of the journey, they knew it was a trip of a lifetime. | De là, ils ont pris le train pour les trois dernières heures de trajet. Malgré la longueur du voyage, ils savent que c’est l’occasion d’une vie. |
They boarded us about 10 last night. | Ils nous ont abordés vers 22 h. |
They boarded Colgan Air Flight 5930, which was scheduled to depart at 06:00 from Portland, Maine, and fly to Boston. | Ils embarquent sur le vol 5930 de Colgan Air, qui doit partir à 6 h de Portland et aller vers Boston. |
They boarded the narrow-gage train. | Ils sont montés à bord du train à voie étroite. |
They boarded the bus for their workplace. | Ils sont montés dans le bus pour se rendre à leur lieu de travail. |
They boarded the twin-screw vessel. | Ils montèrent à bord du navire à double hélice. |
