avoid
- Exemples
One important characteristic of modern restorative justice programmes was that they avoided imbalances that favoured some stakeholders over others. | Une caractéristique importante des programmes modernes de justice réparatrice était qu'ils évitaient les déséquilibres qui favorisaient certaines parties au dépens des autres. |
When they realized they would be exposed in their true light, they avoided confrontation with him thereby avoiding the exposure of their books. | Quand ils ont réalisé qu'ils seraient exposés dans leur vrai jour, ils ont évité la confrontation avec lui évitant ainsi l'exposition de leurs livres. |
By applying this measure to large traffic generators in the city, they avoided a planned investment of €12 million to purchase three additional metro trains. | En décalant les horaires de certains grands générateurs de trafic dans la ville, Rennes a évité d’investir 12 millions € dans l'achat de trois rames de métro supplémentaires. |
Indeed one member observed that, in his own country, policy makers were so concerned with the consequence of creating a tax on capital that for some time they avoided doing so. | Un membre a même noté que, dans son pays, les décideurs redoutaient tant les conséquences de la création d'une taxe sur les revenus financiers qu'ils s'étaient abstenus de prendre une telle mesure pendant un certain temps. |
Every time she tried to speak to the doctors they avoided her. | Chaque fois qu'elle essayait de parler aux médecins, ils l'évitaient. |
They avoided any financial penalties; but more importantly, they could keep the facility up and running. | Il évitait ainsi des pénalités financières et, plus important encore, maintenait les installations en activité. |
