assemble
- Exemples
Wherever they want to manifest they assemble the dense material and appear. | Où qu'ils veuillent se manifester, ils assemblent le matériau dense et apparaissent. |
Players get into trouble when they assemble mismatched parts that require expensive machine work to balance properly. | Les joueurs ont des ennuis quand ils assemblent des pièces dépareillées qui nécessitent un travail coûteux de la machine à équilibrer correctement. |
The original Michael is the presiding head of the primary Paradise Sons when they assemble for conference at the center of all things. | Le Micaël originel est le chef présidant les Fils primaires du Paradis lorsqu’ils se réunissent pour une conférence au centre de toutes choses. |
Shell scripts may be the best example: they assemble complex sequences of very simple tools (such as grep, wc, sort, uniq and so on). | Les scripts shell sont peut-être le meilleur exemple, qui assemblent en des séquences complexes des outils très simples (grep, wc, sort, uniq, etc.). |
These Adjusters volunteer, and they do so with pretty good foreknowledge, because they assemble a blueprint of the projection of the human being. | Ces Ajusteurs se portent volontaire, et ils le font avec une bonne préconnaissance, car ils collationnent un schéma directeur de la projection future de l'être humain. |
The original Michael is the presiding head of the primary Paradise Sons when they assemble for conference at the center of all things. | P.234 - §5 Le Micaël originel est le chef présidant les Fils primaires du Paradis lorsqu'ils se réunissent pour une conférence au centre de toutes choses. |
Her research team use fluorescence techniques to probe and track nuclear components as they assemble in yeast cells. | Son équipe de recherche fait appel à des techniques de fluorescence pour sonder et suivre à la trace des composants du noyau au fur et à mesure qu’ils s’assemblent dans les cellules de levure. |
These intra-nuclear structures are not limited by envelope and they assemble in variable number (in general 2 per nucleus) at the time of transcription in G1, after the mitosis. | Ces structures intra-nucléaires ne sont pas limitées par une enveloppe et s'assemblent en nombre variable (en général 2 par noyau) lors de la reprise des transcriptions en G1, après la mitose. |
They maintain extensive areas wherein they assemble their pupils and from time to time make requisition on the celestial artisans and the reversion directors for the embellishment of their programs. | Ils entretiennent des terrains étendus pour y rassembler leurs élèves et font appel, de temps en temps, aux artisans célestes et aux directeurs de la rétrospection pour embellir leurs programmes. |
We're telling America's scientists and engineers that if they assemble teams of the best minds in their fields, and focus on the hardest problems in clean energy, we'll fund the Apollo Projects of our time. | Nous disons aux scientifiques et ingénieurs américains que s'ils assemblent des équipes des plus grands esprits dans leur domaine, et se concentrent sur les plus grands problèmes de l'énergie propre, |
