thesaurus
- Exemples
Dictionnaire anglais-espagnol bidirectionnel, avec les définitions et le thesaurus. | Bidirectional English to Spanish dictionary, with definitions and thesaurus. |
CONTENTdm prend-il en charge les vocabulaires contrôlés ou les thesaurus ? | Does CONTENTdm support controlled vocabularies or thesauri? |
Dictionnaire et thesaurus en ligne libres. | Free online dictionary and thesaurus. |
Le thesaurus UNBIS continuera à faciliter considérablement les recherches multilingues. | The multilingual UNBIS Thesaurus will continue to play an important role in providing support for multilingual search capability in document subject searching. |
Nos algorithmes sont toujours alignés au thesaurus Egon, qui est lui aussi mis à jour quotidiennement avec les données exactes provenant des banques de données de pays européens et extra-européens. | Our algorithms are always aligned to the Egon thesaurus, which is in turn updated every day with the exact data taken from EU and non-EU databases. |
Un thesaurus de la Convention des Nations Unies sur les ventes et un index des décisions fondées sur ladite convention ont été publiés sous les cotes A/CN.9/SER.C/INDEX/1 et A/CN.9/SER.C/INDEX/2/Rev.2 respectivement. | A thesaurus of the United Nations Sales Convention and an index of cases applying the Convention are contained in documents A/CN.9/SER.C/INDEX/1 and A/CN.9/SER.C/INDEX/2/Rev.2, respectively. |
Il rassemble un fonds documentaire très riche, accessible depuis une base de données où les documents ont été répertoriés, classés et analysés grâce à un thesaurus bilingue élaboré spécifiquement pour les domaines d'activité de l'OIE. | The collection, which is very complete, can be accessed through a database where all documents have been analysed and indexed using a bilingual thesaurus designed specifically for the purposes of the OIE Documentation Centre. |
La Thesaurus Linguae Graecae est une bibliothèque numérique de littérature grecque développée à l’Université de Californie, Irvine. | The Thesaurus Linguae Graecae is a digital library of Greek literature developed at the University of California, Irvine. |
La Thesaurus Linguae Graecae est une bibliothèque numérique de littérature grecque développée par l’Université Californienne Irvine. | The Thesaurus Linguae Graecae is a digital library of Greek literature developed at the University of California, Irvine. |
On peut trouver dans le thesaurus juridique et documentaire les règles juridiques importantes pour l’utilisateur, ainsi que les autres matériaux électroniques liés au traitement du système ou aux processus des élections. | In the Law and Document Repository, users will find important regulations and other electronic material related to the management of the system or to the electoral processes. |
Ce type de technologie, en l'occurrence une grammaire associée à un vérificateur d'orthographe, un programme de division des mots et un thesaurus, contribue pour beaucoup à la défense et au développement du sami. | This type of technology, in this case a grammar and spell check, word division programme and thesaurus, is very important for the preservation and development of the Sami language. |
De ce mystère il résulte précisément qu'il existe un thesaurus ecclesiae, que le corps, comme la tête, donne beaucoup et que nous pouvons recevoir l'un de l'autre et donner l'un à l'autre. | It is precisely from this mystery that a tesaurus ecclesiae came into existence and that the Body, like the Head, gives so much and that we can receive so much from each other and give so much to each other. |
Inclut un dictionnaire et un thesaurus anglais en ligne aussi bien qu'une liste complète de services de dictionnaire de traduction de langue étrangère et de dictionnaires en ligne. | Includes an online English dictionary and thesaurus as well as a comprehensive list of Foreign Language Translation Dictionary services and online dictionaries. |
Le Thesaurus du SIBONU est maintenant un produit parfaitement multilingue, avec bandeau, écran de recherche et message d'aide, ainsi que l'essentiel du contenu dans les six langues. | The UNBIS Thesaurus is now available on the Web as a fully multilingual product, with splash screen, search screens and help text as well as basic content provided in all six languages. |
Établissement des fichiers du Thesaurus SIBONU dans toutes les langues officielles pour permettre la recherche multilingue à partir du SIBONU et du système à disques optiques (Division de la Bibliothèque et des publications) ; | Preparation of UNBIS Thesaurus records in all official languages to allow multilingual retrieval from UNBIS and the optical disk system (Library and Information Resources Division); |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
