thermoélectrique
- Exemples
Voir le premier au monde thermoélectrique de voiture Belashova UTEMB-01. | See the world's first thermoelectric car Belashova UTEMB-01. |
Une centrale thermoélectrique travaille sur un cycle continu. | A thermoelectric power plant works on a continuous cycle. |
Le refroidissement est essentiel dans une centrale thermoélectrique. | Cooling is essential in a thermoelectric power plant. |
La description des produits / des services - Module thermoélectrique, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. | Description of goods/services - Module thermoelectric, is given under the below mentioned section of the FISinter. |
La description des produits / des services - Module thermoélectrique, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. | Description of goods/services - module mounting, is given under the below mentioned section of the FISinter. |
L’incubateur Exo Terra pour reptiles utilise la technologie thermoélectrique permettant à l’appareil de refroidir et de chauffer. | The Exo Terra Reptile Incubator uses thermoelectric technology which enables the device to cool and to heat. |
Les viscosimètres Anton Paar (à l'exception du ViscoQC x00) permettent un contrôle thermoélectrique rapide et stable de la température via les éléments Peltier. | Anton Paar viscometers (except for ViscoQC X00) provide fast and stable thermoelectric temperature control via Peltier elements. |
La vente de la centrale thermoélectrique fermée était prévue dans le plan de restructuration présenté par les autorités italiennes. | One component in the restructuring plan presented by the Italian authorities was the sale of the closed thermoelectric power plant. |
La glacière thermoélectrique Dometic est limitée à +5 °C, ce qui la rend adaptée au transport de produits sensibles à la chaleur. | The Dometic thermoelectric cooler is limited to +5°C by an electric circuit which makes it suitable for transport of temperature-sensitive items. |
Ottana Energia gère une centrale thermoélectrique édifiée pour répondre aux besoins en électricité et en chaleur du site industriel d’Ottana. | Ottana Energia operates a thermoelectric power station which was built to meet the electrical and thermal needs of the Ottana industrial site. |
Il embarquera un générateur thermoélectrique à radio-isotopes (RTG) pour produire de l'énergie électrique à bord et réguler la température de fonctionnement du vaisseau et des instruments scientifiques. | The spacecraft will carry one radioisotope thermoelectric generator (RTG) to provide on-board electrical power and regulate the temperature for spacecraft operation and scientific instruments. |
Compteurs de chaleur à couple thermoélectrique | Amendments to the Convention |
Cette différenciation est l'essence du phénomène thermoélectrique et le prélude de futurs dispositifs de transformation du courant en rayonnement et du rayonnement en courant. | This differentiation is the essence of the thermoelectric phenomenon and the prelude of future devices for the transformation of current into radiation and of the into current radiation. |
Si vous recherchez une glacière électrique pour une utilisation dans des climats plus frais, une glacière thermoélectrique refroidit jusqu’à 20 °C sous la température ambiante et devrait donc suffire. | If you are looking for an electric cooler for use in cooler climates, a thermoelectric cooler which cools up to 20°C below the ambient temperature should be sufficient. |
Est prévu l’investissement dans la centrale thermoélectrique à Novi Sad, d’une capacité de 450 MW dont la reconstruction doit commencer l’année prochaine. | One of them refers to investmetns in a thermal power plant in Novi Sad, the capacity of which is 450 megawatts and the reconstruction of which should begin next year. |
Il concerne le rachat de la centrale thermoélectrique fermée appartenant à NGP et sa conversion en une centrale électrique fonctionnant à l’huile végétale, principalement à l’huile de palme. | A closed thermoelectric power plant belonging to NGP has been acquired and converted into a power plant fuelled by vegetable oil, principally palm oil. |
Si vous recherchez une glacière électrique pour une utilisation à des températures plus fraîches, une glacière thermoélectrique qui refroidit jusqu’à 20 °C en dessous de la température ambiante devrait être suffisante. | If you are looking for an electric cooler for use in cooler climates, a thermoelectric cooler which cools up to 20°C below the ambient temperature should be sufficient. |
Il s’agissait d’une garantie de l’Etat sur les risques à un investissement d’une entreprise suisse, appelée à construire une centrale thermoélectrique en Indonésie (dans le centre de Sumatra). | The action concerned a State guarantee on the risks of investing in a Swiss business asked to build a thermoelectric plant in Indonesia (on the island of Sumatra). |
TH-81 est un actionneur thermoélectrique conçu pour fermer et ouvrir les valves des circuits de chauffage du système de chauffage au sol et des radiateurs à l’aide de l’unité de commande AC-116. | The TH-81 is a thermoelectric actuator designed for closing and opening the valves of heating circuits for floor heating and radiators with the use of the AC-116 control unit. |
Interrupteur thermoélectrique avec un courant de déchet de 50 A ou plus, comprenant un interrupteur électromécanique à action brusque, pour le montage direct sur le bobinage d'un moteur électrique, enserré dans un boîtier hermétiquement scellé | This is perceived to be the range with the most severe constraints. |
