thermistance
- Exemples
La thermistance 100K est recommandée. | The 100K thermistor is recommended. |
Ces sondes de température sont beaucoup mieuxadaptés aux environnements industriels que des éléments de thermistance. | There temperature probes are much more suitable for industrial environments than thermistor elements. |
Ce modèle inclut un estampage métallique fin et rond dans lequel la thermistance est revêtue d'époxy. | This design includes a thin, round metal stamping into which the thermistor is epoxied. |
L’élément de thermistance autonome est relativement fragile et ne peut pas être placé dans un environnement difficile. | The standalone thermistor element is relatively fragile and can not be placed in a rugged environment. |
Les thermistances ont également leurs propres techniques de mesure. Un petit volume de thermistance est un avantage. | Thermistors also have their own measuring techniques.Small volume of thermistor is an advantage. |
Les éléments de thermistance finis sont chimiquement stables et ne sont pas affectés de manière significative par le vieillissement. | Finished thermistor elements are chemically stable and not significantly affected by aging. |
Ils ont une thermistance dans le moyeu de ventilateur qui mesure la température ambiante de l'air de châssis. | They have a thermistor in the fan hub which measures the chassis ambient air temperature. |
Ils avaient une thermistance dans le moyeu de ventilateur qui a mesuré la température ambiante de l'air de châssis. | They had a thermistor in the fan hub which measured the chassis ambient air temperature. |
Cette donnée, associée à la résistance à 25°C (77°F) peut être utilisée pour identifier une courbe de thermistance spécifique. | This, along with the resistance at 25°C (77°F) can be used to identify a specific thermistor curve. |
Tous les éléments à thermistance d'OMEGA peuvent être fournis avec une longueur de fil additionnelle attachée aux fils existants. | All of OMEGA's thermistor elements can be supplied with additional lead wire attached to existing leads. |
Les paramètres de fonctionnement du détecteur de fumée sont modifiés en fonction des variations de température enregistrées par le capteur thermique (thermistance). | The smoke sensor operating parameters are modified depending on the temperature changes recorded by the thermal sensor (thermistor). |
La thermistance NTC est en fait le capteur de température qui utilise les propriétés de résistance de ces résistances pour mesurer la température. | NTC thermistor is actually the temperature sensor that uses the resistance properties of these resistors to measure the temperature. |
Le potentiel de tension dans la thermistance sera directement proportionnel à la résistance, qui est elle-même proportionnelle à la température. | The voltage potential across the thermistor will be directly proportional to the resistance, which in turn is proportional to the temperature. |
Les capteurs de température à thermistance à montage sur surface sont conçus afin de pourvoir une solution pratique pour mesurer les températures de surfaces, y compris les conceptions montées et de ciments. | Surface mount thermistor temperature sensors designed to provide a practical method for measuring surface temperatures, includes cement-on and mounted designs. |
OMEGA propose de nombreux éléments de thermistance qui varient non seulement en ce qui a trait au facteur de forme, mais également au niveau de la résistance par rapport aux caractéristiques de température. | OMEGA offers a wide variety of thermistor elements which vary not only in form factor but also in their resistance versus temperature characteristics. |
d’un circuit imprimé souple muni d’une thermistance à coefficient de température négatif | Any reference in this Decision to a certificate or electronic certificate includes a reference to the data carrier devices on which the certificate or electronic certificate is held; |
La thermistance de la puissance NTC peut être un dispositif rentable pour limiter la quantité de courant d'irruption dans une alimentation d'énergie de commutation ou d'autres dispositifs quand le courant est d'abord rétabli. | Power NTC thermistor can be a cost effective device to limit the amount of inrush current in a switching power supply or other devices when the power is first turned on. |
La puissance des pics de courant provoqués par des effets tels que les courants d'appel des condensateurs entraînera une chute de tension dans la thermistance, ce qui dissipera la majorité de l'énergie et protégera la charge en aval. | The power in current spikes caused by effects like capacitor inrush currents will create a voltage drop across the thermistor, dissipating the bulk of the energy and protecting the downstream load. |
L'alimentation du moteur électrique et du système de fin de course RSU, la thermistance PTC dans le moteur électrique et le système de fin de course RSU sont également raccordés au circuit imprimé de commande du LogicLink400. | The power supply of the electric motor and the RSU limit switch system, the PTC thermistor in the electric motor and the RSU limit switch system are also connected to the control board of the LogicLink400. |
Ces revêtements sont utilisés pour protéger mécaniquement les raccordements à billes et les fils de la thermistance tout en offrant une certaine protection contre l'humidité et/ou la corrosion. | These coatings are used to mechanically protect the thermistor bead and wire connections while providing some protection from humidity and or corrosion. |
