thereby
- Exemples
Truth is thereby defined as a process of subjectivation. | La vérité est ainsi définie comme un procès de subjectivation. |
You want to protect the environment and thereby reduce costs. | Vous voulez protéger l'environnement et réduire ainsi les coûts. |
And thereby obtain a permanent seat on the Security Council? | Et donc obtenir un siège permanent au Conseil de Sécurité ? |
An array of games were thereby made accessible, automatically. | Un ensemble de jeux a ainsi été rendu accessibles, automatiquement. |
Minimize wastes thereby reduce the negative impact on the environment. | Minimiser les déchets réduisent ainsi l'impact négatif sur l'environnement. |
Losses due to adherence to the belt are thereby eliminated. | Les pertes dues à l'adhérence au tapis sont donc éliminées. |
The correlation thereby suggested did not exist and was unjust. | La corrélation ainsi suggérée n'existe pas et est injuste. |
It protects against impurities and thereby damage to the pump. | Il protège la pompe des impuretés et donc des dommages. |
The law had thereby been brought into line with international norms. | La loi a ainsi été alignée sur les normes internationales. |
And thereby bring a little magic back to the world. | Et ainsi d'apporter un peu de magie en retour au monde. |
Shampoo moisturizes, straightens the cuticle, thereby contributing to straighten hair. | Shampooing hydrate, redresse la cuticule, ce qui contribue à lisser les cheveux. |
An array of games were thereby made accessible, automatically. | Une panoplie de jeux était ainsi rendue accessible automatiquement. |
The activity of resorption is thereby alternated with periods of migration. | L’activité de résorption est ainsi alternée avec des périodes de migration. |
An array of games were thereby made accessible, automatically. | Un ensemble de jeux était ainsi rendu accessible automatiquement. |
The plates have a release coating, thereby facilitating cleaning. | Les plaques ont un revêtement anti-adhésif, ce qui facilite le nettoyage. |
The abdominal muscles are pulled and thereby strengthened. | Les muscles abdominaux sont tiré et donc renforcé. |
The data is thereby stored in structured form in the archive. | Les données sont ainsi enregistrées sous forme structurée dans les archives. |
The air conditioner is leaking and is thereby not good to use. | Le climatiseur fuit et n'est donc pas bon d'utiliser. |
The legal defaults are regarded thereby as minimum requirements. | Les défauts légaux sont donc considérés comme des exigences minimales. |
The risk of suffocation is thereby significantly reduced. | Le risque d'étouffement est ainsi réduit de manière significative. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
