the satanic verses
- Exemples
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature. | "Les versets sataniques" de Salman Rushdie est un véritable chef-d'œuvre de la littérature moderne. |
Perhaps a dozen or so Columbia faculty and students had gathered to chat with the author of The Satanic Verses while he was still in hiding. | Une petite douzaine de professeurs et d'étudiants de Columbia s'étaient rassemblés pour discuter avec l'auteur des Versets Sataniques alors qu'il vivait encore dans la clandestinité. |
While some of this debate followed battle lines drawn in the 1980s during the controversy surrounding The Satanic Verses, this time it was even more symbolic for many because it was about France. | Tandis qu’une partie de ces débats suivait les lignes de bataille tracées dans les années 1980 pendant la polémique autour des Versets sataniques, le débat était bien plus symbolique pour beaucoup car il s’agissait cette fois de la France. |
