motor industry
- Exemples
We can cite, in particular, the initiatives taken in relation to the motor industry. | Nous pouvons citer, notamment, les initiatives prises en faveur du secteur de l'automobile. |
Unfortunately the motor industry has failed to take the initiative. | Malheureusement, l'industrie automobile n'est pas parvenue à prendre l'initiative. |
Secondly, the motor industry financial institutions must be safeguarded. | Deuxièmement, il faut sauvegarder les institutions financières de l'industrie automobile. |
It was a paradigm shift in the motor industry. | C'était un changement de paradigme dans l'industrie automobile. |
That is the main problem in the motor industry. | Tel est le principal problème de l'industrie automobile. |
The pressure of international competition in the motor industry is very strong. | La pression de la concurrence internationale dans l'industrie automobile est très forte. |
We are doing this, for example, by subsidising the motor industry. | C'est ce que nous faisons, par exemple, en subventionnant l'industrie automobile. |
We all know what greater productivity means in the motor industry. | Nous savons tous ce que signifie un accroissement de la productivité dans l'industrie automobile. |
That would be the best possible aid for the motor industry. | C'est la meilleure aide que nous puissions apporter à l'industrie automobile. |
Efforts to achieve that can make the motor industry considerably stronger in the future. | Les efforts en ce sens pourront rendre l'industrie automobile considérablement plus forte à l'avenir. |
Take the motor industry, for example. | Prenons un exemple, le secteur automobile. |
According to the motor industry, it is technically achievable and can generate an innovative export product. | Selon l'industrie automobile, il est techniquement réalisable et peut déboucher sur un produit d'exportation innovant. |
The fact that the motor industry in Europe has a strategic problem is one thing. | Les problèmes stratégiques de l'industrie automobile européenne sont une chose. |
There is, then, a need because the motor industry is already developing the technology concerned. | Il existe donc un besoin parce que l’industrie automobile développe déjà la technologie concernée. |
After all, what does the motor industry do in the case of services, of supply contracts? | Que fait l'industrie automobile pour les services, les fournisseurs ? |
That would allow us, in this case, to achieve an appropriate balance between the environment and the motor industry. | Cela permettrait, dans ce cas, d'établir un bon équilibre entre l'environnement et l'industrie. |
Let me be clear: the motor industry is entirely responsible for this Commission proposal. | Que les choses soient claires : l'industrie automobile porte l'entière responsabilité de cette proposition de la Commission. |
We must not repeat the mistake of paying any attention to the inaccurate whisperings of the motor industry. | Nous ne devons pas répéter l'erreur de prêter attention aux murmures inexacts de l'industrie automobile. |
Europe cannot just sit by and watch while the motor industry is in crisis. | L'Europe ne peut pas se contenter de rester les bras croisés et de contempler le secteur automobile en crise. |
In the meantime, the Commission will continue its consultations with the circles concerned, in particular the motor industry. | D’ici là, la Commission va poursuivre ses consultations des milieux intéressés, notamment avec l’industrie automobile. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
