- Exemples
A quarter of a million dollars the day after tomorrow. | Un quart de million de dollars, après-demain. |
There won't be any more until the day after tomorrow. | Il n'y en aura plus avant après-demain. |
I wait the day after tomorrow at 6pm, the same place. | Je t'attends après-demain à 18h, au même endroit. |
Guilt is on a little vacation, but he´ll be back the day after tomorrow. | Culpabilité est en vacances, mais il sera de retour après-demain. |
I am going to stay here till the day after tomorrow. | Je vais rester ici jusqu'à après-demain. |
Boss, how do I say the day after tomorrow? | Patronne, comment on dit après-demain ? |
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. | La conférence aura lieu à Tokyo après-demain. |
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. | Yumi part pour Osaka après-demain. |
He is to begin his work in Kosovo the day after tomorrow. | Après-demain déjà, il devrait entamer sa mission au Kosovo. |
The next House vote is the day after tomorrow. | Le vote à la Chambre est après-demain. |
He could have reinforcements here the day after tomorrow. | On pourrait avoir des renforts après-demain. |
The books are audited the 30th. That's the day after tomorrow. | L'audit des comptes a lieu le 30, soit après-demain. |
Maybe not today, maybe not tomorrow, but definitely the day after tomorrow. | Peut-être ni aujourd'hui ni demain, mais assurément après-demain. |
I will return to Australia the day after tomorrow. | Je retourne en Australie après-demain. |
The practical exam is the day after tomorrow. | L'examen pratique est après-demain. |
Maybe not today, maybe not tomorrow, but definitely the day after tomorrow. | Peut-être pas aujourd'hui, ni demain, mais après-demain, sois-en sûr. |
At 4:00, the day after tomorrow at City Hall. | À 16 h, après-demain, à la mairie. |
My flight is the day after tomorrow. | Mon vol est après-demain. |
I return to Constantinople the day after tomorrow. | Je retourne à Constantinople après-demain. |
So Harcourt has to go to Hong Kong the day after tomorrow for a week. | Harcourt doit aller à Hong Kong lundi, soit après-demain pour une semaine. |
