- Exemples
Disappearance without trace is common in the Gambia. | La disparition sans traces est une occurrence fréquente en Gambie. |
We in the Gambia continue to deepen our democracy. | En Gambie, nous continuons de consolider la démocratie. |
President of the Gambia Yahya Jammeh. | Le président de Gambie Yahya Jammeh. |
Anti-FGM activists marching in the Gambia. | Des militantes anti-MGF marchant en Gambie. |
People waving in a protest against president Yahya Jammeh in the Gambia. | Des participants agitent la main dans une manifestation contre le président Yahyah Jammeh en Gambie. |
In the Gambia and Gabon, the Internet was shut down altogether. | En Gambie et au Gabon, c'est l'accès à Internet qui a été complètement interrompu. |
People waving in a protest against president Yahya Jammeh in the Gambia in 2017. | Partager : Manifestation contre le président Yahya Jammeh en Gambie en 2017. |
Four-year project to boost job creation and support long-term economic sustainability for the Gambia. | Projet quadriennal pour stimuler la création d’emplois et soutenir la durabilité économique en Gambie. |
One of their initiatives to keep young people in the Gambia has been youth farming. | Une de leurs initiatives pour garder les jeunes en Gambie a été l’agriculture par les jeunes. |
In November 2000, a multidisciplinary mission was dispatched to assess the overall political situation in the Gambia. | En novembre 2000, une mission pluridisciplinaire a été chargée d'évaluer la situation politique en Gambie. |
H.E. Al Hadji Yahya Jammeh, President of the Republic of the Gambia, addressed the General Assembly. | Al Hadji Yahya Jammeh, Président de la République de Gambie, prononce une allocution. |
H.E. Al Hadji Yahya Jammeh, President of the Republic of the Gambia, addressed the General Assembly. | M. Al Hadji Yahya Jammeh, Président de la République de Gambie, prononce une allocution. |
H.E. Mr. Al Hadji Yahya Jammeh, President of the Republic of the Gambia, addressed the General Assembly. | M. Al Hadji Yahya Jammeh, Président de la République de Gambie, prononce une allocution. |
In addition, the following countries have become sponsors of the draft: Azerbaijan, the Gambia and San Marino. | En outre, les pays suivants se sont portés coauteurs du projet de résolution : Azerbaïdjan, Gambie et Saint-Marin. |
Matters relating to the LDCs: Bubu Jallow (the Gambia) said the group had not reached an agreement. | Questions ayant trait au PMA : Bubu Jallow (Gambie) a déclaré que le groupe n'est pas parvenu à un accord. |
H.E. Mr. Al Hadji Yahya Jammeh, President of the Republic of the Gambia, addressed the General Assembly. | Al Hadji Yahya Jammeh, Président de la République de Gambie, prononce une allocution. |
I am Ibrahim Ceesay, 25 years old and a social justice campaigner and activist from the Gambia. | Je m'appelle Ibrahim Ceesay, j'ai 25 ans et je suis militant pour la justice sociale originaire de Gambie. |
On Tuesday IOM assisted 155 migrants to return home to the Gambia on one chartered flight. | Mardi, l’OIM a aidé 155 migrants à rentrer chez eux en Gambie à bord d’un vol spécialement affrété. |
But following intense pressure from staff and students of the University of the Gambia, he was released unconditionally. | Mais suite à la pression intense du personnel et des étudiants de l'Université de Gambie, il a été libéré sans condition. |
The Assembly will first hear a statement by Her Excellency Ms. Isatou Njie-Saidy, Vice-President of the Republic of the Gambia. | L'Assemblée entendra en premier lieu une déclaration de S. E. Mme Isatou Njie-Saidy, Vice-Présidente de la République de Gambie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
