thalamus
- Exemples
Pour l'écorce, le thalamus est relié par des rayons thalamocorticaux. | To the bark, the thalamus is connected by thalamocortical rays. |
En général, le thalamus est une sorte de concentrateur d'information. | In general, the thalamus is a kind of information concentrator. |
Le thalamus est partie d'un complexe complexe. | The thalamus is part of a complex complex. |
Vous trouverez également dans cette région du cerveau l'hypothalamus et le thalamus. | You will also find in this area of the brain the hypothalamus and thalamus. |
Pour ce que le thalamus répond ? | For what the thalamus responds? |
L'activité et l'excitation régule également le thalamus. | Activity and excitation also regulates the thalamus. |
Le thalamus reçoit l'information sensorielle et retransmet cette information au cortex cérébral. | The thalamus receives sensory information and relays this information to the cerebral cortex. |
C'est une cible dans le thalamus. | It's a target in the thalamus. |
Le thalamus est associé à l'hippocampe, effectue certaines tâches dans l'organisation de la mémoire. | The thalamus is associated with the hippocampus, performs certain tasks in the organization of memory. |
Un rôle spécial appartient au thalamus dans le processus d'éveil et de régulation du sommeil. | A special role belongs to the thalamus in the process of wakefulness and sleep regulation. |
Cette partie du cortex préfrontal est en connexion avec le thalamus. | The neocortex is the newest part of the cerebral cortex to evolve. |
C'est le thalamus. | This is the thalamus. |
Les deux sections de votre thalamus sont situées dans les deux hémisphères de votre cerveau. | The two sections of your thalamus are located in the two hemispheres of your brain. |
Ce sont les centres nerveux auxiliaires se trouvant dans le thalamus qui intéressent le Yogi. | The Yogi is concerned with the subsidiary nerve centres in the thalamus. |
Le neurostimulateur transmet des signaux au cerveau et interrompt les signaux du thalamus qui causent des tremblements. | The neurostimulator transmits signals to the brain and interrupts those signals from the thalamus that cause tremors. |
En outre, il y a des suggestions que le thalamus participe également aux processus neuraux nécessaires à la régulation motrice. | In addition, there are suggestions that the thalamus also participates in the neural processes necessary for motor regulation. |
Les chercheurs ont étudié le volume de 7 régions du cerveau, y compris le thalamus, l'hippocampe et l'amygdale par imagerie par résonance magnétique (IRM). | Investigators studied the volume of 7 brain regions, including thalamus, hippocampus and amygdala by magnetic resonance imaging (MRI). |
Tremblement essentiel Le tremblement essentiel est la forme la plus commune de tremblements, affectant le cervelet et le thalamus. | Essential tremor is the most common form of tremor, affecting the cerebellum or thalamus portion of the brain. |
Les techniques de stimulation cérébrale profonde impliquent l'insertion d'une longue sonde électrique mince dans le thalamus (partie du cerveau qui provoque des tremblements). | Deep brain stimulation techniques involve insertion of a long thin electrical probe into thalamus (part of the brain that causes tremors). |
Il est relié à la formation réticulaire et certaines de ses connexions, comme les zones frontales, les structures limbiques, le thalamus et les ganglions de bases. | It is closely related to the reticular formation and some of its connections, like the frontal areas, limbic systems, the thalamus, and the basal ganglia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
