- Exemples
Commandant suprême en Europe de l'OTAN, le général Breedlove théorise que cela indique une nouvelle volonté d'intégrer la Transnistrie. | NATO's Supreme Commander in Europe, General Breedlove theorizes that this indicates a new willingness to integrate Transdniestria. |
Cet ouvrage théorise les biens communs, non seulement en termes juridiques, mais aussi en tant que pratique politique, culturelle et écologique. | This book examines common assets, not only in legal terms, but as political, cultural and ecological practices. |
En 1902, il abandonne la peinture et se tourne vers le monde littéraire en collaborant avec quelques revues de Gérone, où il théorise les idées du Modernisme. | In 1902 he gave up painting and turned to literature, contributing to various Girona-based magazines in which he set out his theories on the ideas of Modernisme. |
Il fait observer que ce discours se heurte inéluctablement à certaines limites qui viennent, d’abord, de la façon même dont il conceptualise le marché, l’Etat et les institutions et, ensuite, de la manière dont il théorise les rapports entre eux. | He points out that this discourse has some fundamental limitations that stem, first of all, from the very way it conceptualizes the market, the state and institutions, and, second, from the way it theorizes their interrelationships. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
