théorique

Ceci est trop abstrait et théorique, les critiques pourraient se plaindre.
This is too abstract and theoretical, the critics might complain.
La deuxième solution est un peu théorique, mais il fonctionne.
The second solution is a bit theoretical but it does work.
En 1906, il est devenu professeur de physique théorique à Munich.
In 1906 he became professor of theoretical physics at Munich.
Lénine et Trotsky avaient mené une bataille théorique pendant 14 ans.
Lenin and Trotsky had fought a theoretical battle for 14 years.
Mais tout ceci reste théorique et n'a jamais été documenté.
But this is just theoretical and has never been documented.
Mais vu qu'on ne les connaît pas, c'est purement théorique.
But since we don't know them, it's just a theoretical.
Ceci est un risque théorique de la vaccination par ZOSTAVAX.
This is a theoretical risk for vaccination with ZOSTAVAX.
Le Gouvernement a besoin d'appliquer sa politique théorique dans la pratique.
The Government needed to apply its theoretical policy in practice.
Ces habitants n’avaient pas fait une expérience émotive ou théorique.
Those inhabitants did not have an emotional or theoretical experience.
L'échange de vues a été aussi bien théorique que spécifique.
The exchange of views had been both conceptual and specific.
Le gain théorique du joueur pour ce jeu est 96.9 %
The theoretical return to player for this game is 96.9%
Lénine et Trotsky avaient mené pendant 14 ans une bataille théorique.
Lenin and Trotsky had fought a theoretical battle for 14 years.
La capacité théorique de l'entreprise peut atteindre 5000 tonnes d'aluminium / an.
The company's theoretical capacity can reach 5000 tons of aluminum/year.
L'argument pour étayer cette affirmation est nécessairement théorique.
The argument to support this claim is necessarily theoretical.
Sans croissance, le développement humain durable reste une proposition largement théorique.
Without growth, sustainable human development is a largely theoretical proposition.
Enfin, c’est le cadre théorique des discussions de lege ferenda.
Last, it provides a theoretical framework for discussions of lege ferenda.
Formation théorique au placement d'isolant thermique de bâtiment (27 October 2015)
Theoretical training for placement of building thermal insulation (27 October 2015)
L'enseignement évolutionnaire est la base théorique de la biologie.
Evolutionary teaching is the theoretical basis of biology.
Dans la nature, la justice est purement théorique, totalement fictive.
In nature, justice is purely theoretic, wholly a fiction.
Au départ, Skopin fait purement théorique des enquêtes sur ces sujets (voir,,).
Initially, Skopin made purely theoretical investigations on these topics (see,,).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à