théologique

Elle n'est pas seulement un concept philosophique ou même théologique.
She is not just a philosophical or even theological concept.
Cette affirmation théologique est caractéristique de Matthieu et de sa communauté.
This theological affirmation is characteristic of Matthew and his community.
La régénération est le terme théologique pour la nouvelle naissance.
Regeneration is the theological term for the new birth.
Toutefois, ils constituent un thème vraiment spirituel et théologique.
However, they constitute a truly spiritual and theological theme.
Il a acquis une solide base philosophique, théologique et humaniste.
He gained a solid philosophical, theological and humanistic basis.
Le dialogue comme herméneutique théologique présuppose et comporte l’écoute consciente.
Dialogue as a theological hermeneutic presupposes and involves conscious listening.
Ces deux aspects disparaissent presque sous le langage technique théologique.
Both these aspects almost disappear in the technical theological language.
Le karma est fondé sur la croyance théologique en la réincarnation.
Karma is based on the theological belief in reincarnation.
La loi, dans son usage théologique, est exigence et accusation.
In its theological use, the law is demand and accusation.
Aux membres de la Commission théologique internationale (5 décembre 2014)
To members of the International Theological Commission (5 December 2014)
Maintenant, comment avez-vous passé votre temps à l'école théologique ?
Now, how did you spend your time in your theological school?
Dans son travail théologique, saint Thomas suppose et concrétise cette relation.
In his theological work, St Thomas supposes and concretizes this relationality.
Le Karma est basé sur la croyance théologique en la réincarnation.
Karma is based on the theological belief in reincarnation.
Mais c'était Finney et ses disciples qui ont enseigné la fiction théologique !
But it was Finney and his disciples who taught theological fiction!
Il y a une motivation théologique, pas seulement sociologique.
There is a theological motivation, not simply a sociological one.
La Résurrection ne serait pas un événement historique, mais une vision théologique.
The Resurrection would not be an historical event, but a theological vision.
Il y a une profonde raison théologique à cela.
There is a profound theological reason for this.
Ceci est le fondement théologique pour notre étude.
That is the theological basis for our study.
La fête est une catégorie théologique de la vie.
Celebration is a theological category of life.
Cela a été une synthèse archéologique, historique, théologique et scripturaire.
It was a combination of an archaeological, historical, theological and scriptural synthesis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape