test tube

I just thought it would be smooth, like a test tube.
Je pensais que ce serait lisse, comme une éprouvette.
He's out of a test tube, like all of us.
Il sort d'une éprouvette, comme nous tous.
She needs a man, not a test tube.
Il lui faut un homme, pas une éprouvette.
The test tube is included in the delivery.
L'éprouvette est incluse dans la livraison.
I just thought it would be smooth, like a test tube.
Je pensais que c'était doux, comme une éprouvette.
She's in a test tube, Jack.
Elle est dans une éprouvette, Jack.
At least meat grown in a test tube doesn't feel pain.
Au moins, la viande cultivée en labo ne sent pas de douleur.
You created me in a test tube.
Vous m'avez créé dans une éprouvette.
Stopper the test tube, shake carefully (without overturning) until the compounds are completely dissolved.
Boucher le tube, agiter soigneusement (sans retourner) jusqu'à solubilisation des composés.
My daddy wanted to have a baby, so he put me in a test tube.
Mon papa voulait avoir un bébé alors il m'a mis dans une éprouvette.
You can use the test tube for other decorative applications as well.
Vous pouvez bien sûr utiliser cette éprouvette également à d'autres fins décoratives.
I don't want to live in a test tube.
Moi, je veux de l'air.
The vase's dimensions are 24 x 2,2 cm and it comes with a removable test tube (16 x 1,6 cm).
Le vase mesure 24 x 2,2 cm et est équipé d'une éprouvette amovible (16 x 1,6 cm).
Attach the test tube to the gauze with a second disc magnet (on the backside of the gauze) (see picture).
Fixer l'éprouvette à l'aide d'un deuxième aimant disque (au dos de la toile, voir photo).
The residue contained in the test tube must consist of the sterol and triterpene dialchols fractions.
Le résidu contenu dans le tube doit être constitué de la fraction stérolique et de la fraction des diols triterpéniques.
Prepare for each sample a test tube with 1ml of diluition buffer to which add 100 ul of serum.
Préparer pour chaque échantillon une éprouvette avec 1 ml de diluant et y ajouter 100 ul de sérum. Passer au vortex.
For each test tube, the content of the substance remaining adsorbed on soil at desorption equilibrium is calculated as follows:
La quantité de substance restant adsorbée sur le sol à l'équilibre de désorption est calculé pour chaque tube de la manière suivante :
And what you can see here is the beginning of an industry in a test tube, a mining industry that is in harmony with nature.
Et ce que vous voyez ici est le début d'une industrie dans une éprouvette, une industrie minière en harmonie avec la nature.
Place a sample of 1 to 10 mg of this substance in a test tube with 2 ml of concentrated sulfuric acid and 2 drops of sulpho-resorcinol reagent.
Placer une prise d'essai de 1 à 10 mg de cette substance dans un tube avec 2 ml d'acide sulfurique concentré et 2 gouttes de réactif sulforésorcinique.
Add 5 ml of a 4 % sodium borate solution to a 1 % solution of the sample in a test tube, and shake vigorously.
Ajouter 5 ml d'une solution à 4 % de borate de sodium à une solution à 1 % de la prise d'essai dans un tube et secouer vigoureusement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté