test de dépistage du sida

À ce sujet, l'observatrice de la Suisse aimerait savoir si les femmes qui sont emprisonnées font l'objet d'un test de dépistage du sida et ont accès aux traitements appropriés.
In that regard, she wished to know whether women in prison underwent AIDS testing and whether they had access to appropriate treatment.
Pour certaines professions (militaires, pilotes), un examen médical est requis, mais la législation n'interdit pas aux employeurs d'exiger un test de dépistage du sida comme critère de recrutement ou de licenciement.
A medical exam is required for certain occupations (military, pilots, etc.), but the law does not prohibit employers from making a diagnostic AIDS test a condition to employing or dismissing someone.
Avez-vous fait un test de dépistage du SIDA ?
Did you have an AIDS test?
Bien sûr, beaucoup de gens peuvent mal vous comprendre, mais pour une sécurité maximale, offrez à votre partenaire un test de dépistage du SIDA.
Of course, many people may misunderstand you, but for maximum security, offer to give your partner an AIDS test.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant