Elle s'est coupée avec un tesson de bouteille.
She cut herself with a broken bottle.
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing with this thing?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing with that thing?
Si j'évitais de tomber sur un tesson ?
How about I don't fall on a piece of glass?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing with these, anyway?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What you doing with that thing?
la dernière chose que j'ai trouvé était un tesson de double vitrage venant du pare-brise.
The last thing I found was a shard of dual-paned glass from the windshield.
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What do you do with 'em?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
How do you deal with that?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing in here?
J'ai découvert qu'il n'y a pas que la blessure causée par le tesson.
So I go in, and there's not just the wound from the glass.
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What's with the piece? Huh?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What you doing over there?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What are you doing there?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What're you doing there?
Tu fais quoi, avec ce tesson ?
What do you mean?
Et j'ai tranché les petits éclats de bois avec un tesson de verre brisé. J'ai construit ce petit appartement.
And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment.
Nettoyez votre balconnière si elle a déjà servi et placez sur les trous d'évacuation un tesson d'argile pour en empêcher l'obstruction.
Clean your flower-box if it has already been used and place a shard of clay on the escape holes to prevent obstruction.
Grâce aux locataires Josef Schmellowský et Benedikt Knaute, la qualité du tesson et la réalisation des formes et décors commencèrent à s´améliorer.
The lessees, Josef Schmellowský and Benedikt Knaute, began to increase the quality of the body and the design of he shape and decoration.
Vient ensuite le temps de la prise en main du matériel et du poste de travail, puis celui des premiers essais sur tesson afin de comprendre et s'entrainer aux gestes particuliers de notre technique de décoration.
Then comes the time of the handling of the material and the workstation, then that of the first tests on sherd in order to understand and train to the particular gestures of our technique of decoration.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer