terroriser

Tu terrorises ma petite amie ?
Are you terrorizing my girlfriend?
Les gens sont déjà terrorisés et il veulent la vérité.
People are already afraid, and they want the truth.
Les migrants qui arrivent à nos frontières sont souvent terrorisés et traumatisés.
The migrants who arrive at our borders are often frightened and traumatised.
Terrorisés par cette menace, ils ne parlent pourtant pas.
Terrified by this threat, they nevertheless did not speak.
Après ce qui est arrivé à votre amie Bonteri, ils sont terrorisés.
Considering what's happened to your friend Bonteri, they're frightened.
Capitaine, les gens de San Francisco sont terrorisés.
Captain, the people of San Francisco are frightened.
D’autres civils ont été menacés et terrorisés.
Other civilians were threatened and terrorized.
Après le coup d'Etat de 1991, des membres du MJA ont été arrêtés et terrorisés.
After the coup of 1991, members of MJA were arrested and terrorized.
Quand vous le ferez, les gens que vous avez terrorisés ne souffriront plus.
When you do, the people you have terrorized will suffer no more.
Ils n'ont pas besoin d'être terrorisés.
They don't need to be terrorized.
Ils sont terrorisés par une créature qui n'existe pas.
Frightened of a creature that does not exist.
Et les hommes dont je parle sont terrorisés.
And the men I speak for, they're scared.
Ce fut une expérience horrible. Et nous, enfants, nous étions terrorisés.
It was a horrible experience, and for us kids, it was terrorizing.
Oui, merci, ça les aurait terrorisés.
No, thank you, yeah, that would've freaked them out.
En effet, nous sommes quotidiennement terrorisés par différentes mesures de « police de la pensée ».
Indeed, we are daily terrorised by different measures from the thought police.
Les bourgeois étaient terrorisés.
The bourgeois were terrified.
Il contient 50 familles, dont à peu près 170 femmes et enfants, tous terrorisés et affamés.
It holds 50 families, including around 170 women and children, all scared and hungry.
Ou intervenir en Birmanie pour protéger les peuples indigènes terrorisés fuyant le pays.
Or like the protection of the terrorised indigenous peoples fleeing from Burma.
Les fidèles sont terrorisés, ils voudraient s’échapper, mais il n’y a aucun moyen de fuir.
The faithful are terrorized, they want to escape but there's nowhere to run.
Ils sont terrorisés.
They are terrified.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer