terroir
- Exemples
Il me fit reconnaître la signification de mon propre terroir. | He made me acknowledge the meaning of my own homeland. |
L'ensemble reflète l'authenticité du terroir : poutres au plafond, cheminée. | The set reflects the authenticity of terroir: beamed ceiling, fireplace. |
Pour arriver au terroir le plus chéri de mon ancêtre. | To arrive at the most cherished homeland of my ancestor. |
Immergez-vous dans un terroir pour rencontrer les distillateurs artisanaux. | Immerse yourself in a terroir to meet artisan distillers. |
Une ode à la Bourgogne et son riche terroir ! | An ode to Burgundy and its rich soil! |
Cuisine du terroir et menus pour banquets (10 à 150 personnes). | Regional specialities and menus for banquets (10 to 150 guests). |
Un vent nostalgique depuis mon terroir a soufflé à travers la fenêtre. | A nostalgic wind from my homeland has blown through the window. |
Juan est un fervent défenseur des produits du terroir d’Ibiza. | Juan is a strong defender of local products in Ibiza. |
Ceci était le terroir de M. Idaki Shin et sa famille. | This was the home land of Mr. Idaki Shin and his family. |
Il parut égal à une terre historique de Koguryo, mon terroir. | It looked similar to a historic land of Koguryo, my homeland. |
Nous avions croisé le fleuve de notre terroir. | We had crossed the river of our homeland. |
C'est le terroir du Priorat en bouteille. | It is the terroir of the Priorat in the bottle. |
Le vent pouvait nous porter à notre terroir. | The wind could take us to our homeland. |
Tout paraissait des photos magiques de mon terroir prises dans l’antiquité. | Everything looked like magical photos of my homeland taken in ancient times. |
Unifié avec le ciel de mon terroir. | Unified with the sky of my homeland. |
Une délicieuse table d'hôtes composée de produits frais, bio et du terroir. | A delicious dinner consisting of fresh, organic and local produce. |
De la tristesse de mon terroir fut transformée en de l’amour. | The sadness of my homeland was transformed into love. |
Pour ceux qui préfèrent la France et son terroir, Biarritz, Lyon et Megève. | For those who prefer France and its soil, Biarritz, Lyon and Megève. |
Ce lieu était connecté à mon terroir. | This place was connected to my homeland. |
Venez découvrir notre terroir régional, nos spécialités et nos vignes. | Come and sample our regional produce, local specialities and wines. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
