terrifier

Il y a deux choses dans le monde qui me terrifie.
There are two things in the world that terrify me.
Ça me terrifie, mais... mais je suis aussi très fier.
It terrifies me, but... but I'm also very proud.
Ça me terrifie, mais ... A ce moment, je l'aimais.
It terrified me, but... for that moment, I loved him.
La seule chose qui me terrifie c'est de perdre David.
The only thing I'm scared of is losing David.
Tu ne crois pas que ça me terrifie ?
You don't think that terrifies me?
Dans ma famille, c'est ce qui nous terrifie.
In my family, that's what terrified us.
Rien qu'il puisse comprendre, et ça le terrifie.
Nothing he can't understand, and that terrifies him.
Maintenant elle a les deux et ça me terrifie.
Now it has both, and it terrifies me.
Maintenant, elle a les deux, et cela me terrifie.
Now it has both, and it terrifies me.
C'est une zone d'ombre. Et ça me terrifie.
This is a gray area, and it terrifies me.
Mais vous savez ce qui me terrifie le plus ?
But you know what really, really scares me?
Et ça vous fait peur, et cela vous terrifie.
And it scares you, and it frightens you.
Mais quoi que ce soit, cela la terrifie.
But whatever it is, it terrifies her.
Je t'aime tellement, ça me terrifie.
I love you so much, it terrifies me.
Nous y voilà enfin. Voyons ce qui te terrifie.
Now we're getting somewhere. Let's see what really scares you.
Ou peut-être parce qu'il le terrifie.
Or maybe because he's terrified of him.
Quand je regarde vers l'avenir, cela me terrifie.
I look into the future and it frightens me.
Ce tournant terrifie les élites dirigeantes capitalistes.
This development terrifies the capitalist ruling elites.
Je ne suis pas sûre de ce qui me terrifie le plus.
I'm not sure what makes me more terrified.
pour la premiêre fois... je crois qu'il me terrifie.
But tonight, for the first time I think it frightens me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette