tenement

I grew up in tenement buildings in the inner city.
J'ai grandi dans un HLM du centre ville.
What do they call you when you go back home to the tenement?
Comment vous appellent-ils quand vous rentrez dans votre taudis ?
I snuck in through the tenement next door.
Je me suis infiltré par le bâtiment d'à côté.
It's the tenement building on the corner.
C'est un vieil immeuble au coin.
What's the idea of bringing people up here from the tenement district?
Quelle idée de faire venir des gens des quartiers populaires !
What's the idea of bringing people up here from the tenement district?
Pourquoi faire venir des gens du quartier résidentiel ?
It's not a tenement.
C'est pas un appartement.
You have to live in your own tenement for a month... starting in December.
Vous devrez vivre dans votre propre immeuble pendant un mois... à compter du mois de décembre.
What's this tenement business?
Et cette histoire de logements insalubres ?
We live in a tenement.
- On loge dans un immeuble.
This child is an orphan because of you, because of the squalid conditions of your tenement.
C'est un orphelin par votre faute. A cause des conditions vétustes de votre bâtiment.
And since group dwellings have been outlawed, most of the tenement type of buildings have been demolished.
Les habitations collectives ayant été proscrites, la plupart des maisons à appartements ont été démolies.
Aparthotel Stalowa52 is located in a renovated, 100-year old tenement house in a bohemian Praga district of Warsaw.
Description rapide L'Aparthotel Stalowa52 occupe un immeuble centenaire rénové dans l'arrondissement bohème de Praga, à Varsovie.
This beautiful hostel is located in a tenement house on the river in the oldest part of Gdansk.
Le bâtiment est situé à Gdansk, à environ 2 km du centre.
This beautiful hostel is located in a tenement house on the river in the oldest part of Gdansk.
Situe dans une charmante petite maison, cet hotel se trouve pres de la partie ancienne de Gdansk.
This beautiful hostel is located in a tenement house on the river in the oldest part of Gdansk.
US $10.07 Situe dans une charmante petite maison, cet hotel se trouve pres de la partie ancienne de Gdansk.
Read more about this new boutique inn inspired by tenement life at the turn of the century at the Blue Moon Hotel.
Lisez plus au sujet de ce nouvel hôtel de charme inspiré par la vie à la fin du siècle au Blue Moon Hotel.
In Jammu, where a sizeable number of migrants are staying in relief camps, migrant families have been provided with one-room tenement accommodation.
À Jammu, où un nombre important de migrants séjournent dans des camps de secours, les familles migrantes ont obtenu un logement d'une pièce.
Dizzy Daisy is housed in a XIX c., two-story tenement building that has been completely renovated, and is modern and functional.
Dizzy Daisy est logé dans un c. XIX, immeuble d'habitation de deux étages qui a été entièrement rénové et est moderne et fonctionnel. Chambres :
The 2002 Basic Municipal Data Survey-MUNIC identified 16,400 slums, 33,400 tenement houses, 22,800 irregular subdivisions, and 16,800 clandestine subdivisions.
L'Enquête sur les données municipales de 2002 (MUNIC) a recensé 16 400 taudis, 33 400 immeubles collectifs, 22 800 subdivisions non réglementaires et 16 800 subdivisions clandestines.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe