tender
- Exemples
The call for tenders is 100% free and without commitment. | L'appel d'offres est 100 % gratuit et sans engagement. |
Our objective is to increase the number of cross-border tenders. | Notre objectif consiste à augmenter le nombre d’offres transfrontalières. |
Article 66: Reduction of the number of tenders and solutions | Article 66 : Réduction du nombre d’offres et de solutions |
We use the platform TiContract for our tenders. | Vous utilisez la plateforme TiContract pour nos appels d'offres. |
Paragraph 2 addresses the contents of the initial tenders. | Le paragraphe 2 traite du contenu des offres initiales. |
Where no refund has been fixed all tenders shall be rejected. | Si aucune restitution n'a été fixée, toutes les offres sont rejetées. |
Closing date for the submission of tenders (date/time): … | Fin du délai pour la présentation des offres (date/heure) : … |
Reduction of numbers of candidates, tenders and solutions | Réduction du nombre de candidats, d’offres et de solutions |
Do you believe his tenders, as you call them? | Croyez-vous à ses offres, comme vous les appelez ? |
However, both tenders and instruments must be clearly defined. | Cependant, tant les appels d'offres que les instruments doivent être clairement définis. |
We cooperate with customer to bid tenders. | Nous coopérons avec le client à offrir des offres. |
Ideal to hoist tenders (in pairs) or outboard engines. | Pour soulever les annexes (par paires) ou les moteurs hors-bord. |
Where no maximum amount has been fixed, all tenders shall be rejected. | Si aucun montant maximal n'a été fixé, toutes les offres sont rejetées. |
That obligation can be met only if tenders submitted are maintained. | Cette obligation ne peut être remplie que si l'offre présentée est maintenue. |
It is one popular model for all kinds of outdoor lighting tenders. | C'est un modèle populaire pour toutes sortes d'appels d'offres d'éclairage extérieur. |
The tenders referred to in Article 8 shall specify: | Les offres visées à l’article 8 indiquent : |
On the basis of the tenders received, a maximum aid may be fixed. | Sur la base des offres reçues, une aide maximale peut être fixée. |
The following additional conditions shall apply to tenders: | Les conditions supplémentaires suivantes s’appliquent aux offres : |
The tenders submitted shall be sent to the intervention agency in electronic form. | Les offres soumises sont transmises à l'organisme d'intervention sous forme électronique. |
See also the following footnote as regards the evaluation of the tenders. | Voir aussi la note suivante concernant l'évaluation des offres. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
