temporisateur
- Exemples
Un temporisateur intégré permet de régler la durée entre 1 et 99 minutes. | An integrated timer allows stirring between 1 and 99 minutes. |
Une autre idée utile serait d'acheter une machine de pain avec un temporisateur. | Another helpful idea would be to purchase a bread machine with a timer. |
Vous pouvez régler le temporisateur pour des durées de 90, 60, 30 ou 15 minutes. | You can set the sleep timer to 90, 60, 30, or 15 minutes. |
Démarrage individuel de chaque source de lumière avec bouton poussoir et temporisateur de sécurité. | Individual drive of each light source with safety interlock and timer. |
L'eau condensée est éliminée à l'aide du temporisateur intégré dans tous nos modèles. | Condensed water is eliminated by way of a timer, which is incorporated in all our models. |
Grâce à la programmation intuitive, cette famille de temporisateur est simple à utiliser et rapide à configurer. | Intuitive programming makes this family of timers easy to use and quick to configure. |
L'agitateur magnétique possède en plus de la fonction d'agitation continue, la fonction de temporisateur. | In addition to the permanent stirring function, the magnetic stirrer PCE-MSR 150 has a timer function. |
Seiko a également servi de temporisateur officiel à plusieurs grands événements sportifs comme FIFA World Cup éditions, Jeux olympiques etc. | Seiko also served as official timer at several major sports events like FIFA World Cup Editions, Olympic Games etc. |
Seuls les bons réflexes vous permettront de tenir jusqu'à ce que le temporisateur compte tout le chemin vers le bas. | Only sharp reflexes will allow you to hold out until the timer counts all the way down. |
une clé mécanique ou un dispositif électrique/électronique à l’intérieur de l’habitacle protégé, avec temporisateur pour l’entrée et la sortie. | A mechanical key or an electrical/electronic device within the protected passenger compartment, with timed exit/entry delay. |
Gardez un temporisateur de jour de ce que vous avez fait et sur ce que doit être fait ou avant les dates spécifiques. | Keep a day timer of what you've done and what needs to be done on or before specific dates. |
Dans le catalogue de TiendAnimal nous disposons aussi de couvercles pour terrariums (pour placer jusqu’à trois ampoules et un ventilateur) qui servent de temporisateur. | In the TiendAnimal's catalogue, we also have covers for terrarium (to place up to three light bulbs and a fan) that serve as a timer. |
La tourelle est munie d’un temporisateur programmable qui permettra l’ouverture du couvercle seulement durant certaines tranches horaires (on pourra par exemple, en empêcher l’ouverture pendant les heures nocturnes). | The tower has a programmable timer to allow opening of the lid only within specific times (for example it is possible to prevent opening at night). |
Le téléphone de cellules est maintenant également un organisateur personnel, un journal intime, une calculatrice, un temporisateur, un réveille-matin, un dispositif emailing, envoyant l'équipement, le journaliste de nouvelles, etc.. par fax. | The cell phone is now also a personal organizer, diary, calculator, timer, alarm clock, emailing device, faxing equipment, news reporter, etc. |
Enfin, si Vous voulez que le système se met en service automatiquement, il faut seulement choisir un simple temporisateur ou un central électronique Uniflex et vous gagnerez du temps et de l’eau. | And if you want a system that starts up on its own, choose a simple timer or electronic control unit from Uniflex and you'll save time and water. |
Pour utiliser à la fois le temporisateur et l’alarme Vous pouvez vous endormir su son de la radio et vous réveiller au son de la radio ou de la sonnerie à l’heure programmée. | To use both sleep timer and alarm You can fall asleep to the radio and also be awakened by the buzzer, radio or melody alarm at the preset time. |
Pour utiliser à la fois le temporisateur et l’alarme Vous pouvez vous endormir au son de la radio et vous réveiller au son de la sonnerie, de la radio ou de la mélodie d’alarme à l’heure programmée. | To use both sleep timer and alarm You can fall asleep to the radio and also be awakened by the buzzer, radio or melody alarm at the preset time. |
Temporisateur de programmation réglable de 30 secondes à 30 minutes. | Oven programme timer adjustable from 30 seconds to 30 minutes. |
Vérifiez le temporisateur sablier pendant votre tour pour combien de temps vous avez ! | Check the hour-glass timer during your turn for how much time you have left! |
une clé mécanique ou un dispositif électrique/électronique à l'intérieur de l'habitacle protégé, avec temporisateur pour l'entrée et la sortie. | A mechanical key or an electrical/electronic device within the protected passenger compartment, with timed exit/entry delay. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !