tempo

Le tempo peut varier du très lent au très rapide.
The speed may vary from very slow to very fast.
Le tempo des nouveaux projets est de 120 bpm par défaut.
By default, the tempo for new projects is 120 bpm.
Un paquet de nerfs contrôle le tempo du coeur.
A bunch of nerves controls the tempo of the heart.
Les révolutions ont leur propre tempo, scandé d’accélérations et de ralentissements.
Revolutions have their own tempo, marked by accelerations and slowing down.
Vous pouvez définir le tempo de base du projet dans l’écran LCD.
You can set the basic project tempo in the LCD.
Il y a des missions qui n'attendent pas le tempo institutionnel.
There are tasks that do not follow the institutional tempo.
Chaque projet possède un tempo exprimé en battements par minute (bpm).
Every project has a tempo, which is expressed in beats per minute (bpm).
Je suivrai les instructions, les marques de tempo, la dynamique.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.
Chaque représentant a un tempo de 2-1-1.
Each rep has a tempo of 2-1-1.
Ajustez le tempo sur un appareil, et les autres suivront.
Adjust the tempo on one device and the others will follow suit instantly.
Ajuste le tempo sur un appareil, et les autres suivront.
Adjust the tempo on one device and the others will follow suit instantly.
Les bpm servent à indiquer le tempo d’un morceau de musique.
Bpm is used to indicate the tempo of a piece of music.
Il a le même style tempo, beat loop, sync et boutons cue-jouer.
It has the same style tempo, loop beat, sync, and cue-play buttons.
Je lui ai appris les gestes, les chansons, le tempo.
I taught him the moves, the songs, the timing.
Le tempo de votre vie s'accélère et vous pourriez devenir épuisé.
The tempo of your life increases and may leave you feeling frazzled.
Ce nouveau tempo s'affiche sur l'écran.
This new tempo will show on the display.
Je crois que c'est le même tempo.
I think that's the same tempo.
La boucle Apple Loops ajoutée s’adapte toujours au tempo du projet.
The added Apple Loop always matches the project tempo.
N'importe quoi en 4 pas et un tempo raisonnable, ok ?
Anything in 4/4 and a reasonable tempo, right?
Les bonnes notes, au bon tempo, et tout d'un coup, BAM !
The right notes, at the right tempo, and all of a sudden, BAM!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe