teller
- Exemples
The teller we need to talk to is named Julie. | La guichetière à qui nous devons parler est Julie. |
The bank was crowded, so I sent a teller on a break. | La banque était bondée, j'ai envoyé un caissier en pause. |
Take as an example, walking up to an automated teller machine. | Prenons comme exemple, marcher jusqu’à un guichet automatique. |
Was it unusual for him to go to that fortune teller? | C'était inhabituel pour lui d'aller chez un voyant ? |
The payments can be carried out cash, credit cards and automatic teller. | Les paiements peuvent être argent comptant effectué, cartes de crédit et guichet automatique. |
I know he has a crush on a teller at his bank. | Je sais qu'il aime bien une guichetière à sa banque. |
As you would expect, they replaced a lot of teller tasks. | Comme attendu, ils ont remplacé des tâches de guichetier. |
They'll want to know the teller and branch. | Ils voudront connaître le guichet et la succursale. |
Your teller verified the signature, and the amount can't be a problem. | Votre caissier a vérifié la signature et le montant n'est pas un problème. |
It's like you're a fortune teller, too. | C'est comme si tu étais une diseuse de bonne aventure aussi. |
Alliance promoting the proliferation of automated teller machines. | Alliance favorisant la prolifération des guichets automatiques. |
Because it's a great story, and I'm a teller of stories. | Parce qu'elle est chouette et que je suis un grand conteur. |
Well, I guess we'll be okay with one teller. | Bien, j'espère que ça ira avec un guichet. |
Same amount missing from the bank teller. | La même somme qu'il manque au guichet de banque. |
If it wasn't for Rob, I'd still be a bank teller. | S'il n'était pas là je travaillerais toujours à un guichet de banque. |
I can have the bank teller call you. | Je peux faire en sorte que le caissier de la banque t'appelle. |
I had a reading by a fortune teller I know. | Par un diseur de bonne aventure que je connais. |
I was slowly becoming less an idea man and more a teller of personal stories. | Je devenais lentement moins une idée de l'homme et plus un conteur d'histoires personnelles. |
That's all very interesting, Mr. Larry, but there is no fortune teller here. | Tout ça est très intéressant M. Larry, mais il n'y a pas de voyante, ici. |
In five countries the old automatic teller machines will have been converted by 1 January. | Dans cinq pays, les anciens guichets automatiques seront convertis le 1er janvier. |
